Neueste Anzeigen

Tauchen Sie ein in die faszinierende Welt der Aquaristik und erfahren Sie, was es bei uns Neues gibt!

Kategorie

Artikeln

Wissenswertes aus der Welt der Aquarien und Wassertiere
Bild
Gespräche über die Wasseroberfläche: Über die Buntbarsche aus Malawi, hausgemischte Futtermischungen und Lachs, der in Antibiotika „badet“
1341
7
Gespräche über die Wasseroberfläche: Über die Buntbarsche aus Malawi, hausgemischte Futtermischungen und Lachs, der in Antibiotika „badet“
For Aquarist
, vor 20 Tagen
Die Zucht von Zierfischen ist für viele eine lebenslange Leidenschaft, die ständige Entdeckungen neuer Erkenntnisse mit sich bringt. In der neuen Folge der Serie Gespräche über die Wasseroberfläche teilt der bekannte Aquarianer Josef Pejša seine reichen Erfahrungen. Warum seiner Meinung nach Rinderherz unbedingt auf dem Speiseplan der Fische stehen sollte, wie man erfolgreich Buntbarsche aus dem Malawisee züchtet und was die Schattenseite der kommerziellen Großzucht von Lachsen oder Garnelen ist?
Bild
Heros severus – "Diskus der Armen" aus dem Amazonas
1398
7
1
Heros severus – "Diskus der Armen" aus dem Amazonas
Dr. Vladko Bydžovský
, vor 29 Tagen
Sie haben das majestätische Aussehen von Diskusfischen, sind aber wesentlich weniger anspruchsvoll: Die Rotaugenbuntbarsche, von Aquarianern auch als „Heros severus“ oder „Diskus des kleinen Mannes“ bezeichnet, gehören zu den seit Langem bekannten Juwelen der südamerikanischen Aquaristik. Was alles mit der Haltung und Zucht dieser faszinierenden, neugierigen Riesen verbunden ist, wie man ein Becken ohne das Risiko zerstörter Pflanzen einrichtet und welche unkonventionellen Farbvarianten heute die Welt der Aquarien beherrschen, erfahren Sie in diesem Artikel.
Bild
Große südamerikanische Cichliden: Der Reiz und die Herausforderungen der Haltung großer Cichliden
2213
8
Große südamerikanische Cichliden: Der Reiz und die Herausforderungen der Haltung großer Cichliden
Das Tierreich ist voller Überraschungen und die Welt unter der Wasseroberfläche ist keine Ausnahme. Große südamerikanische Cichliden faszinieren Aquarianer nicht nur durch ihr majestätisches Aussehen, sondern vor allem durch ihre unerwartete Intelligenz und komplexes Sozialverhalten. Was alles mit der Haltung dieser Persönlichkeiten der Fischwelt verbunden ist, wie man ihnen ein Stück Wildnis im Wohnzimmer einrichtet und warum man gefürchtete Crenicichla lieber meiden sollte?
Bild
Quetzalbuntbarsche: Majestätischer Riese mit sanftem Wesen
2183
14
Quetzalbuntbarsche: Majestätischer Riese mit sanftem Wesen
Dr. Vladko Bydžovský
, vor 2 Monaten
Sie gehört zu den größten Juwelen der mittelamerikanischen Gewässer und hat sich in unseren Aquarien einen festen Platz erobert. Die Rotkopfcichlide, auch bekannt als Rotkopfsynspilus, fasziniert Aquarianer nicht nur durch ihre majestätische Größe und bunte Färbung, sondern auch durch ihr unerwartet sanftes Wesen. Was alles die Haltung dieses intelligenten Riesen mit sich bringt und wie man ihm in Gefangenschaft ideale Bedingungen für eine erfolgreiche Aufzucht schafft?
Bild
Apistogramma trifasciata: im Namen des indianischen Haars und des Stolzes
2202
15
Apistogramma trifasciata: im Namen des indianischen Haars und des Stolzes
Dr. Vladko Bydžovský
, vor 2 Monaten
Die Dreistreifen-Cichlide (Apistogramma trifasciata) gehört zwar nicht zu den Riesen, aber mit ihrer Rückenflosse, die an ein indianisches Haar erinnert, und ihrem stolzen Wesen erobert sie jeden Beobachter. Tauchen Sie ein in die Welt der südamerikanischen Zwergcichliden und entdecken Sie, warum dieses Juwel aus dem Einzugsgebiet des Rio Paraguay eine Herausforderung darstellt, die sich lohnt, trotz ihres langsameren Wachstums und spezifischer Anforderungen an die Wasserreinheit.
Bild
Schneckenbuntbarsche – kleine Fische mit großem Geist
2730
26
Schneckenbuntbarsche – kleine Fische mit großem Geist
Martin Veselý
, vor 2 Monaten
Sie messen zwar nur wenige Zentimeter, aber lassen Sie sich nicht täuschen – sie besitzen Mut im Überfluss. Lernen Sie die Schneckenbuntbarsche kennen, einzigartige Cichliden aus dem Tanganjikasee, deren Lebenszyklus auf faszinierende Weise mit leeren Schneckenhäusern verbunden ist.
Bild
Axolotl: eine bemerkenswerte Amphibienart
3289
23
Axolotl: eine bemerkenswerte Amphibienart
Sam Haywood
, vor 2 Monaten
Vom viralen Videospielstar zum biologischen Rätsel hat der Axolotl die Vorstellungskraft der Welt wie nur wenige andere Kreaturen gefesselt. Doch hinter diesem berühmten "lächelnden" Gesicht verbirgt sich ein komplexes Wunder der Natur – ein neotenisches Wunder, das in der Lage ist, sein eigenes Herz zu regenerieren und Krebs zu widerstehen. Während diese "Wasserdrachen" vom Wilden in unsere Wohnzimmer übergehen, ist es wichtiger denn je, die Realität ihrer Pflege zu verstehen.

Probieren Sie die ForAquarist-App aus!

Ein moderner Marktplatz zum Verkaufen, Kaufen und Bewerben von Aquarien immer zur Hand
Google Play
Apple Store
Mobile App

Neueste Inspiration

Zeigen Sie Ihre Fotos und inspirieren Sie andere!
Daphnien (Daphnia): lebende Futter für Fische und natürlicher Helfer für sauberes Wasser
vor 14 Stunden

Daphnien (Daphnia, Daphnia) gehören zu den interessantesten kleinen Lebewesen in Süßwasserökosystemen. Aquarianer kennen sie vor allem als hochwertiges lebendes Futter für Fische, ihre Bedeutung ist jedoch viel breiter. Daphnien können Wasser filtern, mikroskopische Algen konsumieren und helfen, das biologische Gleichgewicht in Aquarien, natürlichen Gewässern und vor allem in Gartenteichen aufrechtzuerhalten.

💧 In einem gut funktionierenden Teich können Daphnien erheblich zur Reduzierung von grünem Wasser beitragen. Jede Daphnie ist nämlich ein kleiner lebender Filter, der sich im Wassersäule bewegt und Algen, Bakterien und feine organische Partikel aus dem Wasser aufnimmt.

Daphnien für Ihren Teich oder als Futter für Aquarienfische können Sie hier einfach bestellen.

📑 Inhalt des Artikels

- Was sind Daphnien?
- Wie reinigen Daphnien das Wasser?
- Bedeutung der Daphnien für den Gartenteich
- Warum reduzieren Fische die Daphnienpopulation?
- Daphnien als lebendes Futter für Fische
- Wie Daphnien züchten?
- Häufigste Fragen zu Daphnien

🔬 Was sind Daphnien?

Daphnien sind kleine Süßwasser-Krebschen, die zu den Ruderfußkrebsen gehören. Sie messen meist nur wenige Millimeter und ihr Körper ist teilweise durchsichtig. Im Wasser bewegen sie sich mit charakteristischen ruckartigen Bewegungen, weshalb sie umgangssprachlich als Wasserflöhe bezeichnet werden. Mit echten Flöhen haben sie jedoch nichts gemeinsam.

In der Natur leben sie in Teichen, Tümpeln, Seen, überfluteten Steinbrüchen, Rückhaltebecken und anderen stehenden oder langsam fließenden Gewässern.

Sie ernähren sich hauptsächlich von:

- ein- und mehrzelligen planktonischen Algen,
- Bakterien,
- Mikroorganismen,
- feinen organischen Partikeln, die im Wasser verteilt sind.

Daphnien erhalten ihre Nahrung durch Filtration. Durch die Bewegung ihrer Gliedmaßen erzeugen sie einen Wasserstrom und fangen Partikel geeigneter Größe aus diesem ein. Diese Fähigkeit macht sie zu einem wichtigen Bestandteil der natürlichen Wasserreinigung.

💧 Wie reinigen Daphnien das Wasser?

Die größte ökologische Bedeutung der Daphnien liegt in ihrer Fähigkeit, mikroskopische Algen und andere kleine Partikel aus der Wassersäule zu entfernen. Daphnien reinigen nicht den Teichboden, sammeln keine herabgefallenen Blätter und fressen keine langen Algenfäden.

Ein typisches Beispiel ist das grüne Wasser im Teich. Die grüne Färbung wird oft durch ein- und mehrzellige planktonische Algen verursacht, die so klein sind, dass sie durch die übliche mechanische Filtration nicht aufgefangen werden. Für Daphnien stellen sie jedoch eine natürliche Nahrungsquelle dar.

Wenn sich im Teich eine ausreichend große Daphnienpopulation bildet, können sie die Algenmenge allmählich reduzieren. Das Wasser wird dann klarer und mehr Licht dringt zu den untergetauchten Wasserpflanzen durch.

🌿 Gesunde Wasserpflanzen verbrauchen weiterhin Nährstoffe, produzieren Sauerstoff, bieten kleinen Lebewesen Unterschlupf und helfen, das gesamte Teichökosystem zu stabilisieren.

🏞️ Warum sind Daphnien wichtig für die Wasserreinheit im Teich?

In einem Gartenteich stellen Daphnien einen natürlichen Bestandteil der biologischen Filtration dar und vermehren sich unter geeigneten Bedingungen von selbst. Ihre Wirkung beruht auf einem einfachen Prinzip: Sie entfernen Phytoplankton aus dem Wasser, das grünes Wasser verursacht.

Eine ausreichende Menge Daphnien kann zur:

- Reduzierung der grünen Wasserfärbung,
- Erhöhung der Klarheit des Teiches,
- Verringerung der Algenmenge,
- Förderung des Wachstums von Unterwasserpflanzen,
- Stabilisierung der Nahrungskette,
- Schaffung einer natürlicheren Umgebung für andere Wasserorganismen beitragen.

Daphnien sind am effektivsten in natürlichen und Badeteichen ohne Fische oder mit niedriger Fischbesatz. Sie können auch sehr gut in einem separaten Regenerationsbereich funktionieren, in den Fische keinen Zugang haben. Sie sind ein wichtiger Bestandteil des biologischen Gleichgewichts, jedoch keine universelle Lösung für jedes Wasserproblem.

🐟 Warum gedeihen Daphnien in Teichen mit Fischen oft nicht?

Für die meisten Fische stellen Daphnien eine attraktive und leicht verfügbare Nahrung dar. Sie werden von kleinen Fischen, Fischbrut, Karauschen, Goldfischen, Äschen und Koi-Karpfen gefressen. Wenn im Teich viele Fische sind, können neu eingesetzte Daphnien gefressen werden, bevor sie sich vermehren können.

Im Teich funktioniert eine einfache Nahrungskette:

Fische → Daphnien → Algen

Wenn es zu viele Fische gibt, sinkt die Daphnienpopulation. Algen werden dann nicht ausreichend gefressen und das Wasser kann grün bleiben. Um Daphnien zu unterstützen, ist es daher sinnvoll, Verstecke zu schaffen, in denen sie sich vor den Fischen schützen können.

Geeignete Verstecke für Daphnien

- dichte Bestände von Unterwasserpflanzen,
- flache Uferbereiche des Teiches,
- Wurzelzonen von Pflanzen,
- ein vom Fisch getrenntes Regenerationsgebiet,
- ein separates Behältnis, das mit dem Teich verbunden ist.

⚠️ Daphnien lösen nicht alle Ursachen für grünes Wasser

Die Anwesenheit von Daphnien kann erheblich helfen, aber wenn über einen längeren Zeitraum zu viele Nährstoffe in den Teich gelangen, haben Algen weiterhin gute Wachstumsbedingungen.

Zu den häufigsten Quellen für übermäßige Nährstoffe gehören:

- Überfütterung der Fische,
- zu hohe Fischpopulation,
- Fischkot,
- verrottende Blätter,
- abgestorbene Pflanzenteile,
- Schlamm und organische Ablagerungen am Boden,
- Düngerabfluss aus dem Garten,
- Mangel an Wasserpflanzen.

Daphnien konsumieren einen Teil des bereits entstandenen Phytoplanktons, beseitigen jedoch nicht die Ursache für den Überschuss an Stickstoff und Phosphor. Die besten Ergebnisse erzielt man daher durch eine Kombination aus Daphnien, Wasserpflanzen, einer angemessenen Anzahl von Fischen und einer begrenzten Zufuhr organischer Verunreinigungen.

🍽️ Daphnien als hochwertiges lebendes Futter für Fische

In der Aquaristik werden Daphnien besonders als natürliche lebende Futter für Fische geschätzt. Ihre Bewegung im Wasser fördert den Jagdinstinkt und stimuliert die Fische zu natürlichem Verhalten. Daphnien werden auch von Fischen akzeptiert, die manchmal Flocken- oder Granulatfutter ablehnen.

Daphnien sind beispielsweise geeignet für:

- Lebendgebärende,
- Tetras,
- Barben,
- Labyrinthfische,
- kleinere Cichliden,
- Schleierschwänze,
- Teichfische,
- ältere Fischbrut.

Junge Daphnien sind für kleinere Fische geeignet, während erwachsene Exemplare als Futter für größere Arten dienen. Ihr Nährwert hängt von der Art, dem Alter und vor allem davon ab, womit sich die Daphnien vor der Fütterung ernährt haben.

✅ Der Vorteil lebender Daphnien ist, dass sie, wenn sie nicht sofort von den Fischen gefressen werden, sich im Süßwasser nicht so schnell zersetzen wie überschüssiges Trockenfutter. Sie bleiben eine gewisse Zeit lebendig und setzen ihre Filtertätigkeit fort.

Daphnien haben eine stabilere äußere Hülle, die Chitin enthält. Dies kann den natürlichen Durchgang der Nahrung durch den Verdauungstrakt der Fische unterstützen. Auch Daphnien sollten jedoch nicht die einzige Futterart sein. Am besten ist eine abwechslungsreiche Ernährung, die der jeweiligen Fischart entspricht.

🪣 Wie Daphnien als lebendes Futter züchten?

Die eigene Zucht von Daphnien ist nicht allzu anspruchsvoll. Man kann einen Plastikbehälter, ein Fass, ein kleineres Außengewässer oder einen separaten Teich ohne Fische verwenden. Der Behälter sollte an einem hellen Ort aufgestellt werden, aber im Sommer ist starker Sonnenschein, der das Wasser überhitzen kann, nicht geeignet.

Grundbedingungen für die Zucht von Daphnien

- abgestandenes Wasser ohne Chlor,
- ausreichend Mikroalgen und Mikroorganismen,
- stabile Wassertemperatur,
- keine Fische oder andere auffällige Räuber,
- schonendes Entnehmen nur eines Teils der Population,
- regelmäßige Kontrolle der Wasserqualität.

Daphnien können mit sehr kleinen Mengen geeigneter Nahrung gefüttert werden, beispielsweise mit grünem Wasser, fein dosierten Hefen oder speziellem Futter für Zooplankton. Überfütterung ist jedoch gefährlich. Ein Übermaß an Futter beginnt sich zu zersetzen, verbraucht Sauerstoff und kann zum Zusammenbruch der gesamten Kultur führen.

Beim Entnehmen ist es ratsam, immer eine ausreichend große Grundpopulation zu belassen. Ein Teil der Daphnien kann den Fischen gefüttert werden und ein Teil für die weitere Vermehrung behalten werden.

🌱 Wie Daphnien in einen Gartenteich einführen?

1. Überprüfen Sie die Anzahl der Fische. In einem stark besetzten Teich werden Daphnien wahrscheinlich schnell gefressen.
2. Schaffen Sie Verstecke. Dichte Wasserpflanzen, flache Zonen oder ein separates Regenerationsgebiet helfen.
3. Verwenden Sie keine aggressiven Algenmittel. Einige können auch Daphnien schädigen oder töten.
4. Setzen Sie Daphnien nicht in frisches chloriertes Wasser. Das Wasser sollte abgestanden und der Teich biologisch stabil sein.
5. Begrenzen Sie die Nährstoffzufuhr. Überfüttern Sie die Fische nicht und entfernen Sie regelmäßig Blätter und abgestorbene Pflanzen.
6. Verwenden Sie eine gesunde Kultur. Nehmen Sie Daphnien aus einer vertrauenswürdigen Quelle, um keine Parasiten oder unerwünschte Organismen in den Teich einzuschleppen.

☀️ Daphnien, Filtration und UV-Lampe

Eine UV-Lampe hilft, frei schwimmende Algen und Mikroorganismen, die durch die Anlage fließen, abzutöten. Diese Organismen sind jedoch gleichzeitig Nahrung für Daphnien. In einem Teich mit ständig eingeschalteter starker UV-Lampe haben Daphnien daher möglicherweise weniger Nahrung und ihre Population könnte sich nicht signifikant vermehren.

Selbst Daphnien werden normalerweise nicht direkt von der UV-Lampe betroffen, es sei denn, sie durchlaufen die Pumpe und die UV-Einheit. Ein starker Durchfluss durch die technische Filtration kann jedoch einen Teil des kleinen Zooplanktons auffangen oder schädigen.

Für natürliche Teiche ist es daher ratsam, ein Gleichgewicht zwischen technischer Filtration und biologischen Prozessen zu suchen. In einem stark besetzten Teich ist technische Filtration in der Regel notwendig, während in einem natürlichen Teich ohne Fische ein größerer Teil der Arbeit von Zooplankton und Wasserpflanzen erledigt werden kann.

🟢 Können Daphnien einen völlig grünen Teich reinigen?

Unter geeigneten Bedingungen können Daphnien die grüne Trübung erheblich reduzieren. Es muss jedoch eine ausreichende Menge vorhanden sein und sie dürfen nicht sofort von Fischen gefressen werden. Die größte Wirkung haben sie in einem biologisch ausgewogenen Teich mit niedriger Fischbesatz, ausreichend Pflanzen und begrenzter Nährstoffzufuhr.

Es ist auch wichtig zu bestimmen, was die Trübung verursacht. Daphnien helfen hauptsächlich gegen grünes Wasser, das von ein- und mehrzelligen Algen gebildet wird. Sie helfen jedoch nicht direkt gegen:

- fadenförmige Algen, die an Steinen haften,
- Algenbeläge auf Folien,
- Schlamm am Boden,
- tonhaltige oder mineralische Trübung,
- Verunreinigungen, die von Fischen aufgewirbelt werden.

♻️ Kleines Lebewesen mit großer Bedeutung

Daphnien sind ein anschauliches Beispiel dafür, welche wichtige Rolle ein scheinbar unbedeutendes Lebewesen spielen kann. Für Fische sind sie eine natürliche Nahrungsquelle, für das Wasser ein lebender Filter und für den gesamten Teich ein wichtiger Bestandteil der Nahrungskette.

Die Anwesenheit von Daphnien ist keine wunderbare Lösung, die Filtration, Wasserpflanzen oder regelmäßige Pflege ersetzt. Der größte Nutzen entsteht dort, wo es gelingt, ein ausgewogenes Umfeld mit einer angemessenen Anzahl von Fischen und einer niedrigen Nährstoffzufuhr zu schaffen.

In einem solchen Teich muss sauberes Wasser nicht nur das Ergebnis von Pumpen, Filtern und UV-Lampen sein. Ein erheblicher Teil der Arbeit kann täglich von Tausenden kleinen Daphnien – unauffälligen lebenden Filtern, die mit bloßem Auge fast unsichtbar sind – erledigt werden. 💧🌿

❓ Häufigste Fragen zu Daphnien

Was sind Daphnien?

Daphnien sind kleine Süßwasser-Krebschen, die auch als Wasserflöhe bekannt sind. Sie ernähren sich von planktonischen Algen, Bakterien und feinen organischen Partikeln. In der Aquaristik werden sie als lebendes Futter für Fische verwendet.

Ist es richtig Daphnien oder Daphnia?

Im Tschechischen wird üblicherweise der Begriff Daphnien verwendet. Das Wort Daphnia taucht häufig in Suchanfragen, Futterangeboten oder als eingedeutschte Variante des lateinischen Gattungsnamens Daphnia auf. Beide Begriffe beziehen sich normalerweise auf dieselben Wasser-Krebse.

Sind Daphnien geeignet als lebendes Futter für Fische?

Ja. Daphnien sind natürliche lebende Futter, die für viele Aquarien- und Teichfische geeignet sind. Sie fördern den Jagdinstinkt und können Teil einer abwechslungsreichen Ernährung sein. Die Größe der Daphnien muss an die Größe der Fische angepasst werden.

Können Daphnien grünes Wasser im Teich reinigen?

Daphnien können die Menge an planktonischen Algen, die das grüne Wasser verursachen, erheblich reduzieren. Der Erfolg hängt von der Größe ihrer Population, der Anzahl der Fische, der Verfügbarkeit von Verstecken und der Gesamtmenge an Nährstoffen im Teich ab.

Warum sind Daphnien nach dem Einsetzen in den Teich verschwunden?

Am häufigsten wurden sie von Fischen gefressen. Ursache kann auch eine ungeeignete Wasserqualität, Nahrungsmangel, der Einsatz chemischer Algenmittel, plötzliche Temperaturänderungen oder starke technische Filtration sein.

Helfen Daphnien auch gegen fadenförmige Algen?

Nicht direkt. Daphnien filtern hauptsächlich kleine Algen, die frei in der Wassersäule verteilt sind. Lange Algenfäden, die an Steinen, Folien oder Pflanzen haften, werden normalerweise nicht konsumiert.

Können Daphnien in einem Aquarium zusammen mit Fischen leben?

Ja, aber die meisten Fische fressen sie schnell. Langfristig halten sie sich hauptsächlich in einem Aquarium ohne Fische, in dicht bewachsenen Becken oder in einem separaten Zuchtbehälter.

Wie oft können Fische mit Daphnien gefüttert werden?

Die Frequenz hängt von der Art und Größe der Fische ab. Daphnien können regelmäßig als Teil einer abwechslungsreichen Ernährung gefüttert werden, sollten jedoch nicht die einzige Futterart sein. Die Menge sollte dem entsprechen, was die Fische tatsächlich konsumieren.

Können Daphnien zu Hause gezüchtet werden?

Ja. Daphnien können in einem Behälter mit abgestandenem Wasser ohne Chlor gezüchtet werden. Sie benötigen ausreichend kleine Nahrung, stabile Bedingungen und Schutz vor Überhitzung, wichtig ist, die Kultur nicht zu überfüttern.

Sind Daphnien für einen Teich mit Koi-Karpfen geeignet?

Koi-Karpfen konsumieren Daphnien aktiv, sodass sie sich in der Hauptzone des Teiches normalerweise nicht in größerer Menge halten. Ein separates Regenerationsgebiet oder ein eigener Behälter, in dem Daphnien ohne Zugang zu Fischen züchten, kann helfen.

Hinweis: Das Bild ist nur illustrativ.

Buntings sunfish - invasive Schönheit aus Nordamerika
vor 4 Tagen

Buntings sunfish in Tschechien: ein schöner Fisch, der nicht in unsere Gewässer gehört

Auf den ersten Blick erinnert sie an einen exotischen Zierfisch. Ihre Flanken sind mit grün-blauen Streifen, orangefarbenen Flecken und einem auffälligen, rot umrandeten Fleck auf den Kiemen geschmückt. Buntings sunfish (Lepomis gibbosus) stellt in der Tschechischen Republik leider eine nicht heimische invasive Art dar, die mit einheimischen Fischen konkurrieren, deren Eier fressen und die Gemeinschaften der aquatischen Wirbellosen beeinflussen kann.

Auffällige Schönheit aus Nordamerika

Die ursprüngliche Heimat der Buntings sunfish ist der östliche Teil Nordamerikas, einschließlich der Großen Seen. Sie wurde in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts nach Europa eingeführt. Der erste bekannte europäische Nachweis stammt aus dem Jahr 1877, als sie in Gartenteichen im Schloss Versailles gehalten wurde. Später gelangte sie auch nach Deutschland, in die Niederlande und in andere Länder.

Zu ihrer Verbreitung trugen absichtliche Besatzungen für den Sportfischfang, die Zucht in Ziergewässern und das Aussetzen von Zierfischen in die freie Natur bei. Ein Teil der Populationen entstand auch unbeabsichtigt, beispielsweise beim Transport von Jungfischen wirtschaftlich bedeutender Fischarten. Derzeit kommt die Buntings sunfish inselartig in Dutzenden europäischer Länder vor.

Wie sie in tschechische Gewässer gelangte

Die ersten dokumentierten Nachweise aus dem Gebiet der Tschechischen Republik stammen aus dem Jahr 1929 aus der Region Třeboň. Der Fisch gelangte wahrscheinlich unbeabsichtigt zusammen mit dem Jungfisch von Karpfen, der aus dem damaligen Jugoslawien importiert wurde.

Im Laufe der Zeit wurde sie auch in der Region Lužnice, im unteren Povltaví, im mittleren Elbtal, in der Orlice und in Südmähren, insbesondere im Einzugsgebiet der Morava und Dyje, nachgewiesen. Ihre Verbreitung in Tschechien ist nicht zusammenhängend. Sie bildet eher lokale Populationen an Orten, die ihr geeignete Bedingungen für die Fortpflanzung und ausreichend Nahrung bieten. Der aktuelle Nachweis wird in der Datenbank für Naturschutzfunde verwaltet von der Agentur für Naturschutz und Landschaftspflege der Tschechischen Republik.

Anhand welcher Merkmale wir die Buntings sunfish erkennen

Die Buntings sunfish hat einen hohen, seitlich stark abgeflachten Körper. In ihrem ursprünglichen Gebiet kann sie gelegentlich bis zu etwa 40 Zentimeter groß werden, in tschechischen Verhältnissen überschreitet sie jedoch meist nicht 15 Zentimeter und wiegt etwa 200 Gramm.

Die Färbung ist sehr variabel. Der Rücken ist oft olivgrün bis gelb-braun, während der Bauch in bronzene, gelbe oder orange Farben übergehen kann. Auf dem Kopf sind gewellte grün-blau Streifen und an den Seiten kleine farbige Flecken zu erkennen.

Das auffälligste Erkennungsmerkmal ist der dunkle Fleck auf dem verlängerten Teil der Kiemen. Bei der Buntings sunfish wird dieser am hinteren Rand von einem orange- bis rotfarbigen Halbmondfleck ergänzt. Männchen erhalten während der Fortpflanzungszeit noch intensivere Farben.

Wo sie gedeiht

Die Buntings sunfish sucht vor allem stehende oder langsam fließende Gewässer in niedrigeren Höhenlagen auf. Geeignete Lebensräume sind für sie:

- tote Flussarme und Tümpel,
- kleinere Teiche und Gartenteiche,
- Sandgruben und überflutete Steinbrüche,
- Bewässerungs- und Entwässerungskanäle,
- ruhige Abschnitte kleinerer Flüsse.

Am besten gedeiht sie in erwärmten Gewässern mit weichem Boden, abwechslungsreichen Ufern und reichen Beständen an Unterwasserpflanzen. Starken Strömungen weicht sie normalerweise aus. Junge Fische bilden größere Schwärme im flachen Wasser nahe den Ufern, während sich erwachsene Individuen häufiger einzeln oder in kleinen Gruppen zwischen der Vegetation bewegen.

Unauffälliger, aber effektiver Räuber

Die Nahrung der Buntings sunfish variiert je nach ihrer Größe und dem Angebot des jeweiligen Standorts. Sie jagt Larven von Wasserinsekten, Krebstieren, Weichtieren und anderen Wirbellosen. Größere Individuen fressen auch Eier, Fischbrut und kleine Fische.

Gerade das breite Nahrungsspektrum ist einer der Gründe für ihren Erfolg. Sie kann verschiedene Nahrungsquellen nutzen und gleichzeitig mit einheimischen Arten mit ähnlichen ökologischen Ansprüchen konkurrieren. In kleineren Gewässern oder isolierten Tümpeln kann sie bei hoher Populationsdichte die Menge an aquatischen Wirbellosen erheblich verändern und die Bedingungen für die Fortpflanzung einheimischer Fische verschlechtern.

Ihr Einfluss ist jedoch nicht an allen Standorten gleich. Monitoring in Südmähren hat beispielsweise auf einen möglichen Zusammenhang zwischen der hohen Häufigkeit der Buntings sunfish und dem Rückgang der Regenbogenforelle in einigen Armen des Kněžpolský Waldes hingewiesen. In der Region des Zusammenflusses von Morava und Dyje kommen beide Arten hingegen manchmal gemeinsam vor, und die Population der Regenbogenforelle bleibt dort stabil. Der tatsächliche Einfluss hängt daher von den Eigenschaften des Standorts, der Populationsdichte und dem Zustand des gesamten aquatischen Ökosystems ab.

Sorgfältiger Vater, der seinen Nachwuchs schützt

Die Buntings sunfish wird in der Regel bereits im Alter von ein bis zwei Jahren geschlechtsreif. Das Männchen gräbt in flachem Wasser ein kreisförmiges Nest, normalerweise in Form einer Mulde mit einem Durchmesser von mehreren Dutzend Zentimetern. In ein Nest können Eier auch von verschiedenen Weibchen gelegt werden.

Das Männchen bewacht dann intensiv die Eier und die frisch geschlüpften Jungfische. Es vertreibt andere Fische vom Nest, manchmal auch deutlich größere, und kann entkommende Jungtiere mit dem Maul zurücktragen. Diese elterliche Fürsorge erhöht die Überlebenschancen des Nachwuchses und hilft der Art, neue Standorte zu besiedeln.

Warum die Buntings sunfish eine regulierte Art ist

Die Buntings sunfish ist auf der EU-Liste invasiver nichtheimischer Arten mit erheblichem Einfluss auf die Europäische Union aufgeführt. Für die auf dieser Liste genannten Arten gelten Einschränkungen bezüglich Haltung, Zucht, Fortpflanzung, Transport, Verkauf und Aussetzen in die Natur. Ohne die entsprechende Genehmigung kann sie daher nicht als Zierfisch oder Teichfisch erworben oder zwischen Standorten umgesiedelt werden.

Das tschechische Fischereigesetz legt zudem fest, dass invasive nichtheimische Arten von der EU-Liste nach dem Fang nicht wieder ins Wasser zurückgesetzt werden dürfen. Die Buntings sunfish darf auch nicht als Köderfisch verwendet werden. Mit gefangenen Individuen ist gemäß den Tierschutzbestimmungen und den Fischereivorschriften des jeweiligen Gewässers umzugehen.

Kann sie aus tschechischen Gewässern entfernt werden?

Die vollständige Entfernung einer etablierten Population ist praktisch unmöglich. Eine reguläre Entnahme kann die Anzahl der Fische vorübergehend reduzieren, schafft es jedoch in der Regel nicht, alle Individuen zu erfassen. Einige überlebende Fische können die Population erneut aufbauen.

In kleinen und technisch regulierbaren Gewässern kann das vollständige Ablassen des Wassers und das ausreichende Trocknen des Bodens wirksam sein. Ein solcher Eingriff muss jedoch fachgerecht geplant werden, da er auch einheimische Fische, Amphibien und aquatische Wirbellose betreffen kann. Die wichtigste Maßnahme bleibt daher die Prävention einer weiteren Ausbreitung.

Was tun bei einem Fund

Die Buntings sunfish niemals in ein anderes Gewässer übertragen oder aus einem Aquarium oder Gartenteich aussetzen. Ein neuer oder ungewöhnlicher Nachweis sollte mit einem Foto dokumentiert und der genaue Standort sowie das Datum festgehalten werden.

Beobachtungen können über die BioLog-App oder iNaturalist gemeldet werden. Die AOPK Tschechien nimmt Meldungen auch per E-Mail entgegen. Es ist hilfreich, ein Foto, die Koordinaten oder die Markierung des Standorts auf der Karte und das Datum der Beobachtung beizufügen. Die Daten werden anschließend in die Datenbank für Naturschutzfunde eingegeben und helfen bei der Überwachung der Ausbreitung sowie der Planung möglicher Maßnahmen.

Attraktives Aussehen darf die Risiken nicht überdecken

Die Buntings sunfish gehört zweifellos zu den farbenprächtigsten Fischen, die in tschechischen Gewässern zu sehen sind. Ihr Aussehen und ihr interessantes Fortpflanzungsverhalten dürfen jedoch nicht die Tatsache überdecken, dass es sich um eine nichtheimische Art handelt, die in der Lage ist, lokale aquatische Gemeinschaften zu beeinflussen.

Ihre Geschichte erinnert auch daran, dass das Aussetzen eines einzigen Zierfisches keine harmlose Handlung sein muss. Eine Art, die im Aquarium exotisch und unschuldig wirkt, kann nach dem Entkommen in ein geeignetes Umfeld eine lebensfähige Population gründen und über Jahrzehnte Teil unserer Natur bleiben.

Quellen

- AOPK Tschechien – Buntings sunfish
- Invasive Arten aus der EU-Liste
- AOPK Tschechien – Regeln für den Umgang mit invasiven Arten
- AOPK Tschechien – Meldung des Vorkommens invasiver Arten

Kugelfische im Mittelmeer: tropische Eindringlinge mit gefährlichem Toxin
vor 15 Tagen

Noch vor einigen Jahrzehnten hätte eine Begegnung mit einem tropischen Kugelfisch im Mittelmeer als biologische Kuriosität gewirkt. Heute sind einige Arten fester Bestandteil des östlichen Teils und dringen allmählich auch in die Adria und das westliche Mittelmeer vor. Besonders Aufmerksamkeit erregt der Silberstreifen-Kugelfisch, dessen Invasion ein ökologisches, wirtschaftliches und gesundheitliches Problem darstellt.

Tropischer Kugelfisch auf dem Weg durch den Suezkanal

Der Silberstreifen-Kugelfisch (Lagocephalus sceleratus) stammt aus tropischen und subtropischen Gebieten des Indischen und Pazifischen Ozeans. Er gelangte über das Rote Meer durch den Suezkanal ins Mittelmeer. Der Suezkanal schuf einen Korridor zwischen zwei ursprünglich getrennten Meeresgebieten, durch den Hunderte nicht einheimischer Organismen ins Mittelmeer eindrangen. Dazu gehören Fische, Weichtiere, Krebstiere, Quallen und Algen. Nicht alle können sich dauerhaft in der neuen Umgebung ansiedeln, der Silberstreifen-Kugelfisch gehört jedoch zu den außergewöhnlich erfolgreichen Kolonisatoren.

Der erste bestätigte Fund dieser Art im Mittelmeer stammt aus dem Jahr 2003 aus der türkischen Bucht von Gökova. Es folgte eine rasche Ausbreitung entlang der Küste der Türkei, Israels, Libanons, Ägyptens, Zyperns und Griechenlands. Später wurde er in Tunesien, Malta, in der Adria und sogar in der Nähe von Ceuta an der Straße von Gibraltar gesichtet. Die CIESM bewertet ihn heute im Mittelmeer als sehr häufige Art, insbesondere in seinem östlichen Teil.

Eine bedeutende Warnung für europäische Touristen und Aquarianer war der Fund in der kroatischen Bucht von Medulin. Ein Männchen mit einer Länge von 52,2 Zentimetern und einem Gewicht von 1,33 Kilogramm wurde dort im Mai 2024 gefangen. Es handelte sich um den bisher nördlichsten bestätigten Fund des Silberstreifen-Kugelfisches nicht nur in der Adria, sondern im gesamten Mittelmeer.

Erwärmung des Meeres erleichtert die weitere Ausbreitung des Kugelfisches

Der Suezkanal hat den Fischen den Weg geöffnet, über ihren erfolgreichen Aufenthalt entscheiden jedoch auch die Bedingungen in der neuen Umgebung. Das Mittelmeer erwärmt sich, und insbesondere sein östlicher Teil ähnelt zunehmend den subtropischen Gebieten des Roten Meeres.

Höhere Temperaturen verlängern die Zeiträume, in denen sich tropische Arten fortpflanzen und aktiv Nahrung aufnehmen können. Gleichzeitig verringert sich die Temperaturbarriere, die zuvor ihren Fortschritt in nördlichere und westlichere Teile des Mittelmeers verlangsamte. Steigende Temperaturen fördern die Ausbreitung nicht einheimischer Kugelfische und anderer wärmeliebender Fische und verändern die Artenzusammensetzung der Küstenökosysteme.

Der Silberstreifen-Kugelfisch ist zudem kein Nahrungsspezialist. Er jagt Krebstiere, Weichtiere, Stachelhäuter, Kopffüßer und kleinere Fische. Er kann sich über sandigen und steinigen Grund, in der Nähe von Riffen, Seegraswiesen und in Hafenbereichen bewegen. Seine Eier und Larven treiben frei in der Wassersäule, sodass sie von Meeresströmungen über große Entfernungen transportiert werden können.

Wie man den Silberstreifen-Kugelfisch erkennt

Der Körper dieses Fisches ist im Ruhezustand länglich und verjüngt sich in Richtung des Schwanzstiels. Der Kopf ist kräftig, mit einer stumpfen Schnauze und auffälligen Augen. Der obere Teil des Körpers ist graubraun bis silbrig und mit dunklen Punkten bedeckt. An den Seiten verläuft ein auffälliger heller, silbriger Streifen, und der Bauch ist weiß.

Die Rücken- und Afterflosse sind weit nach hinten verschoben und stehen fast gegenüber. Die Bauchflossen fehlen vollständig. Ein typisches Merkmal sind auch die vier kräftigen Zahnplatten – zwei im Ober- und zwei im Unterkiefer. Sie bilden einen Schnabel, mit dem der Fisch mühelos die Schalen von Weichtieren, die Panzer von Krebstieren, Angelleinen und Teile von Netzen zerdrückt.

Bei Bedrohung kann der Kugelfisch schnell Wasser einsaugen und sein Körpervolumen erheblich vergrößern. Gewöhnliche Exemplare messen etwa 20 bis 60 Zentimeter, laut dem Atlas der CIESM können sie eine Länge von bis zu etwa 85 Zentimetern erreichen.

Im Mittelmeer treten auch andere nicht einheimische Kugelfischarten auf, wie Lagocephalus suezensis oder Lagocephalus guentheri. Gerade der Silberstreifen-Kugelfisch wird jedoch aufgrund seiner Größe, der Geschwindigkeit seiner Ausbreitung, seines Ernährungsverhaltens und seiner hohen Toxizität als der problematischste von ihnen angesehen.

Tödliche Gefahr im Körper verborgen

Das schwerwiegendste Risiko ist Tetrodotoxin, ein äußerst wirksames Neurotoxin, das in der Leber, den Geschlechtsorganen, dem Darm, der Haut und dem Fleisch des Fisches vorkommen kann. Seine Menge variiert zwischen einzelnen Exemplaren, Organen, Jahreszeiten und Standorten. Es gibt daher keinen Teil des Mittelmeer-Kugelfisches, der als sicher zum Verzehr angesehen werden kann.

Tetrodotoxin blockiert die Natriumkanäle von Nerven- und Muskelzellen. Erste Symptome einer Vergiftung sind Kribbeln oder Taubheit der Lippen und Zunge, Übelkeit, Erbrechen, Schwindel und Muskelschwäche. Schwere Vergiftungen führen zu vollständiger Lähmung und Atemstillstand, wobei der Betroffene bei Bewusstsein bleiben kann.

Das Toxin ist thermisch stabil. Übliche Kochmethoden, Braten, Trocknen oder Einfrieren zerstören es nicht zuverlässig. Für eine Vergiftung gibt es zudem kein spezifisches Antidot, und die Behandlung besteht hauptsächlich in intensiver unterstützender Pflege und künstlicher Beatmung, bis der Organismus das Toxin ausscheidet.

Europäische Vorschriften verbieten daher den Verkauf von Produkten, die von giftigen Fischen der Familie der Kugelfische stammen. Der Fisch kann nicht als mediterrane Entsprechung des japanischen Fugu angesehen werden, die sicher zubereitet werden könnte, indem einfach die inneren Organe entfernt werden.

Eine im Jahr 2024 veröffentlichte Studie sammelte im östlichen Mittelmeer zwischen 2004 und 2023 mindestens 144 Fälle von nicht tödlichen Vergiftungen und 27 Todesfälle nach dem Verzehr von Kugelfischen. Die Autoren verzeichneten zudem 28 Fälle von körperlichen Angriffen oder Bissverletzungen. Die Daten stammen aus Fachliteratur, medizinischen Berichten, Interviews und anderen Aufzeichnungen, sodass die tatsächliche Anzahl der Vorfälle variieren kann.

Gefährlich sind nicht nur die Toxine

Der Kugelfisch ist nicht giftig im Sinne eines Tieres, das Toxin aktiv durch einen Stachel oder Dorn injiziert. Das bloße Schwimmen in seiner Nähe stellt daher in der Regel keine unmittelbare Gefahr dar. Das Risiko entsteht vor allem beim Verzehr oder bei sehr engem Kontakt.

Die kräftigen Zähne können jedoch tiefe Wunden verursachen. Dokumentierte Bissverletzungen betrafen insbesondere Fischer, Personen, die mit dem Fang hantierten, und Schwimmer, die sich dem Fisch näherten, versuchten ihn zu füttern oder sich in seiner unmittelbaren Nähe aufhielten. Angriffe auf Menschen sind im Vergleich zum Risiko einer Vergiftung seltener, können jedoch nicht vollständig ignoriert werden.

Räuber, der Nahrungsbeziehungen verändert

Die invasive Art ist nicht nur gefährlich, weil sie giftig ist. Entscheidend ist, wie sie die einheimischen Gemeinschaften beeinflusst. Der Silberstreifen-Kugelfisch ist ein starker und anpassungsfähiger Räuber, der wirtschaftlich und ökologisch bedeutende Krebstiere, Weichtiere und Fische konsumiert.

Er kann so die Häufigkeit bestimmter Arten verringern und die Beziehungen in den Nahrungsnetzen verändern. In der neuen Umgebung hat er zudem nur eine begrenzte Anzahl natürlicher Feinde. Seine Toxizität, Größe und Fähigkeit, schnell verschiedene Lebensräume zu besetzen, verschaffen ihm einen erheblichen Vorteil.

Gerade hier ist es wichtig, zwischen nicht einheimischen und invasiven Arten zu unterscheiden. Ein nicht einheimischer Organismus muss nicht automatisch Schäden verursachen. Als invasiv gilt er, wenn er sich in der neuen Umgebung erfolgreich vermehrt, sich schnell ausbreitet und nachweislich negative Auswirkungen hat. Der Silberstreifen-Kugelfisch erfüllt diese Kriterien im östlichen Mittelmeer.

Der Kugelfisch ist auch für Fischer eine Plage

Die wirtschaftlichen Schäden sind sehr sichtbar. Kugelfische durchtrennen Angelschnüre, beschädigen Netze und entnehmen gefangene Fische. Der Fang kann entwertet werden, bevor der Fischer ihn an Bord holt. Da der Kugelfisch selbst nicht als Nahrungsmittel verkauft werden kann, stellt sein zufälliger Fang zusätzliche Arbeit und Kosten ohne wirtschaftlichen Nutzen dar.

Griechische Fischer berichten von Schäden an Netzen, die bei einzelnen Booten Tausende von Euro pro Jahr erreichen. Zypern und neu auch Griechenland haben daher ein Programm eingeführt, bei dem professionelle Fischer finanziell entschädigt werden (in Griechenland 5,33 Euro/kg) für gezielte Fang und Abgabe von Kugelfischen zur sicheren Entsorgung. Europäische Projekte untersuchen zudem Möglichkeiten der industriellen Verarbeitung von Fischen, beispielsweise zu Futtermitteln, jedoch nur unter Bedingungen, unter denen das Toxin fachgerecht deaktiviert wird.

Was tun bei einer Begegnung mit einem Kugelfisch

Beim Tauchen oder Schnorcheln ist es ratsam, den Fisch aus der Ferne zu beobachten. Es ist nicht gut, ihn zu füttern, zu verfolgen, in sein Versteck zu treiben oder zu versuchen, ihn zu fangen. Fotografieren aus sicherer Entfernung kann hingegen helfen, seine weitere Ausbreitung zu dokumentieren.

Ein Fischer sollte den Fang nicht probieren, zerlegen oder Haustieren geben. Bei der Handhabung ist vor allem mit einem schnellen und starken Biss zu rechnen. Die Vorgehensweise zur Meldung, Tötung oder Abgabe des Fisches variiert in den einzelnen Mittelmeerländern, daher ist es ratsam, sich an die Anweisungen der örtlichen Fischereibehörden und Veterinärämter zu halten.

Nach einem Biss ist es notwendig, die Blutung zu stoppen, die Wunde zu reinigen und medizinische Hilfe in Anspruch zu nehmen. Bei Verdacht auf den Verzehr eines Kugelfisches oder bei ersten neurologischen Symptomen sollte umgehend der Rettungsdienst kontaktiert werden. Das Warten auf eine spontane Besserung kann bei einer Tetrodotoxin-Vergiftung lebensbedrohlich sein.

Attraktiver Fisch, der nicht ins heimische Aquarium gehört

Für Aquarianer kann der Kugelfisch faszinierend sein durch seine Anatomie, Intelligenz und ungewöhnliche Abwehrmechanismen. Der Silberstreifen-Kugelfisch ist jedoch definitiv kein geeigneter Kandidat für ein gewöhnliches heimisches Meerwasseraquarium.

Er erreicht beträchtliche Größen, ist ein aktiver Räuber, verfügt über ein äußerst starkes Gebiss und kann andere Lebewesen sowie technische Ausstattungen des Beckens angreifen. Der Umgang mit einem großen Exemplar birgt Verletzungsrisiken, und ein möglicher Tod schafft ein Problem mit der sicheren Entsorgung des giftigen Körpers. Lebende Exemplare sollten daher nicht aus der Natur gefangen oder transportiert werden.

Neue Realität des Mittelmeers

Eine vollständige Beseitigung des Silberstreifen-Kugelfisches aus dem Mittelmeer ist wahrscheinlich nicht mehr realistisch. Die Art ist auf einem zu großen Gebiet verbreitet und hat in vielen Regionen stabile Populationen gebildet. Sinnvoll sind jedoch gezielte Fangaktionen, die Überwachung neuer Funde, die Information von Fischern und der Öffentlichkeit sowie eine strenge Kontrolle des Fischverkaufs.

Die Geschichte des Kugelfisches zeigt zugleich, wie schnell sich scheinbar bekannte Meeresökosysteme verändern können. Die Kombination aus künstlich geschaffenen Migrationswegen, intensiven Schiffsverkehr und der Erwärmung des Wassers ermöglicht es tropischen Arten, immer weiter nach Norden vorzudringen. Ein Fisch, der zu Beginn dieses Jahrhunderts im Mittelmeer nahezu unbekannt war, ist heute eines der auffälligsten Symbole biologischer Invasionen in europäischen Meeren.

Bild
Nomorhamphus celebensis
268
4
2
Nomorhamphus celebensis
vor 18 Tagen

Wenn ich vor dem Aquarium sitze und das Geschehen darin beobachte. Fällt mir auf, dass ich beobachtet werde. Und so frage ich mich manchmal, wer wen beobachtet.

🐟 Plzeňisches Aquaristik-Sommer 2026: Markt mit Tradition des zweitältesten Vereins bei uns
vor 1 Monat

Hallo Aquarianer und Züchter!

Der Sommer ist in vollem Gange, aber das bedeutet nicht, dass unsere Becken untätig sein sollten. Im Gegenteil – Ende August wird eine ideale Gelegenheit sein, um frisches Blut in Ihre Zuchten zu bringen, seltene Fischstämme zu finden oder die Bestände an Wasserpflanzen nach der Sommersaison aufzufrischen.

Der Verein der Plzeňer Aquarianer IRIS lädt Sie herzlich zu Plzeňs Aquaristik-Sommer 2026 ein, dem traditionellen Sommer-Aquaristikmarkt, der am Samstag, den 29. August 2026 stattfinden wird.

Warum sollten Sie sich diese Veranstaltung nicht entgehen lassen?

🌿 Worauf können Sie sich freuen?

- Direkt von den Züchtern: Kein anonymes Import aus Großhandelslagern. Sie erwartet ein breites Angebot an Aquarienfischen, Wirbellosen und Pflanzen direkt von den Züchtern lokaler und überregionaler Aquarianer.
- Komplettes Sortiment: Neben lebendem Material werden hochwertige Futtermittel (lebende, gefrorene und getrocknete Spezialitäten) und Zuchtbedarf zu günstigen Preisen angeboten.
- Fachliche Beratung: Der Verein IRIS ist historisch der zweitälteste Aquaristikverein in den böhmischen Ländern. Vor Ort treffen Sie die Größen der tschechischen Aquaristik, mit denen Sie Krankheiten bei Fischen, Wasserparameter, Genetik von Cichliden oder Setups für anspruchsvolle Aquascaping-Projekte besprechen können.

📅 Organisatorische Informationen

- Wann: Samstag, den 29. August 2026
- Uhrzeit: 9:00 – 11:00 (Wir empfehlen, pünktlich zu kommen, die besten Stücke sind in der ersten Stunde weg!)
- Ort: Internat der SPŠ für Verkehr, Karlovarská třída 99, Plzeň

🛒 Möchten Sie selbst verkaufen und Ihre Überbestände anbieten?

Haben Sie volle Aquarien mit eigenen Nachzuchten oder geschnittenem Moos und fehlt Ihnen der Platz für neue Projekte? Kommen Sie und zeigen Sie anderen Ihre Zucht-Erfolge!

Reservierung von Verkaufsplätzen: Bestellungen für Tische werden bis spätestens 26. 8. 2026 angenommen. Die Kapazität der Räumlichkeiten kann begrenzt sein, zögern Sie daher nicht mit der Reservierung.

- 📞 Telefon: 603 231 494
- ✉️ E-Mail: info@irisplzen.cz

🤝 Werden Sie Teil der Gemeinschaft

Wenn Ihnen der regelmäßige Kontakt zu Menschen fehlt, die die gleiche Leidenschaft für die Unterwasserwelt teilen, haben Sie eine einzigartige Gelegenheit. Interessierte an einer Mitgliedschaft im Verein IRIS können sich direkt vor Ort bei der Veranstaltung anmelden. Damit unterstützen Sie die organisierte Aquaristik in Tschechien und erhalten Zugang zu Vereinsveranstaltungen und Vorträgen.

Kommen Sie, um über Fische zu plaudern, einzukaufen und alte Bekannte aus der Branche zu treffen.

Wir freuen uns auf Sie in Plzeň!

Das Team des Vereins der Plzeňer Aquarianer IRIS

Bild
🐟 Einladung zum Online-Seminar: „Fascinating Killifishes“ (Dieter Ott)
1203
7
1
🐟 Einladung zum Online-Seminar: „Fascinating Killifishes“ (Dieter Ott)
vor 1 Monat

🐟 Einladung zum Online-Seminar: „Fascinating Killifishes“ (Dieter Ott)

Hallo an alle Aquaristik-Enthusiasten!

Die British Killifish Association (BKA) lädt Sie herzlich zu dem ersten von einer Reihe von Sommer-Online-Seminaren ein, das bereits diesen Mittwoch, den 10. Juni stattfindet. Wenn Sie sich für Killifische interessieren, deren Haltung, Farbformen oder einfach Inspiration von einem erfahrenen internationalen Aquarianer sammeln möchten, lassen Sie sich dieses Seminar nicht entgehen. Alle sind willkommen!

- Referent: Dieter Ott
- Thema: „Fascinating Killifishes“ (Faszinierende Welt der Killifische)
- Wann: Mittwoch, 10. Juni 2026 um 20:30 MESZ (19:30 BST / GMT)
- Wo: Online über die Plattform Zoom

💻 Wie man sich verbindet?

Sie können sich direkt über den untenstehenden Link oder durch Eingabe der Daten in der Zoom-App zum Seminar verbinden:

- Verbindungslink: Zoom-Raum betreten
- Meeting-ID: 827 0388 5789
- Passwort: australe

> 📅 Tipp: Wenn Sie das Meeting direkt in Ihren Kalender speichern möchten, können Sie iCalendar (.ics) Datei hier herunterladen.

Weitere Informationen zu den kommenden Seminaren (Juli, September, Oktober) finden Sie auf der offiziellen Website killis.org.uk.

Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme! 🐠 Teilen Sie die Einladung auch mit anderen Aquarianern.

Bild
AkvaEXPO 2026 RK: 47. Auflage der traditionellen Ausstellung in Rychnov nad Kněžnou
1896
6
AkvaEXPO 2026 RK: 47. Auflage der traditionellen Ausstellung in Rychnov nad Kněžnou
vor 1 Monat

🐟 AkvaEXPO 2026 RK: 47. ročník tradiční výstavy v Rychnově nad Kněžnou! 🌿

Akváristé a teraristé, zbystřete! Máme pro vás skvělý tip na akci, kterou byste si letos na podzim rozhodně neměli nechat ujít. Akva-tera klub ZO ČSCH Rychnov nad Kněžnou pořádá již 47. ročník legendární výstavy AkvaEXPO 2026 RK.

Přijďte načerpat inspiraci, nakoupit do svých nádrží nebo si jen užít skvělou atmosféru mezi lidmi se stejnou vášní.

📅 Kdy a kde?

- Termín: 12. – 20. září 2026
- Čas: denně od 8:30 do 18:00 (poslední den 20. 9. pouze do 16:00)
- Místo: Dům chovatelů, Trčkova 437, Rychnov nad Kněžnou

✨ Na co se můžete těšit?

- Velká výstava: Fascinující expozice akvarijních ryb, vodních rostlin a terarijních živočichů.
- AkvaEXPO v Rychnově nad Kněžnou není jen obyčejná prodejní burza, ale kompletní zážitek pro všechny milovníky podvodního života a terarijních zvířat.
- Nádrže budou připraveny jen těmi nejlepšími a nejšikovnějšími akvaristy!
- Tradiční prodej: Bohatý výběr ryb, krevet, živých rostlin, kvalitních krmiv a dalšího akvaristického i teraristického vybavení přímo od chovatelů.
- Přímo na místě bude probíhat velký prodej akvarijních ryb, krevet, šneků a vodních rostlin. Chovatelé zde nabídnou také kvalitní krmiva, akvarijní techniku a další chovatelské potřeby. Máte tak jedinečnou šanci pořídit vše potřebné pro váš aquascaping nebo chov na jednom místě a za skvělé ceny.
- Odborné přednášky: Možnost rozšířit si obzory a pobavit se s experty z oboru.
- Součástí doprovodného programu jsou odborné přednášky. Můžete zde konzultovat své chovatelské úspěchy i starosti s předními českými akvaristy a terarity. Těšte se známá akvaristická jména!(více zveřejníme brzy)

Proč navštívit AkvaEXPO v Rychnově?

Výstava v Rychnově má neopakovatelnou atmosféru s téměř padesátiletou tradicí. Je ideálním místem pro setkání komunity, načerpání nové inspirace a nákup zdravých živočichů přímo z českých odchovů.

Tip pro návštěvníky:

- Pokud jedete na výstavu primárně za nákupy rostlin a ryb, doporučujeme dorazit v prvních dnech konání, kdy je výběr nejširší. Pokud chcete klidnější prohlídku expozic, zvolte pracovní dny v dopoledních hodinách.
- Akce je známá také skvělým pohoštěním, takže můžete využít posezení k diskuzi a občerstvení.

Bild
Nach 1 Monat und 17 Tagen
1464
5
Nach 1 Monat und 17 Tagen
vor 2 Monaten

Aquarium nach der Umgestaltung, wie geht es ihm und welche Veränderungen haben stattgefunden? Das erste Foto ist direkt nach der Umgestaltung und das zweite nach 1 Monat und 17 Tagen. Was sagt ihr dazu? Würdet ihr etwas ändern?