🐟 Invitation to the Aquaristics Fair in Třeboň: Fish, Plants, and Expertise
We warmly invite all aquaristics enthusiasts, from experienced breeders to newcomers, to the traditional Aquaristics Fair in Třeboň (Wittingau). Come by to enrich your aquariums, acquire equipment, or simply exchange ideas with experts.
📍 When and Where?
Date: Saturday, March 14, 2026
Location: Mensa of the Fisheries Vocational School (Střední škola rybářská)
Address: Táboritská 941, Třeboň, Czech Republic
🕒 Program
07:00 AM: Admission for sellers and setup
09:00 AM – 12:00 PM: Sales fair open to the public
Supervision: The event is under professional veterinary supervision (MVDr. J. Konrád).
🌿 What to Expect?
Look forward to a wide selection of ornamental fish, invertebrates, aquatic plants, as well as a rich offering of accessories and feed. An important aspect of the fair is also the focus on animal welfare.
🎫 Admission
Adults: 50,- CZK
Children up to 10 years: Free admission (accompanied by parents)
📢 Information for Sellers
Do you have offspring from your own breeding or plants to sell? Reserve your sales space in advance!
E-Mail: akvateracb@seznam.cz
Tel.: +420 605 714 634
The Aquaristics Association looks forward to your visit!
V neděli 22.2. se bude konat další, už tradiční burza v Kunovicích u Uherského Hradiště.
Aqua Congress in Žďár nad Sázavou Date: Saturday, April 18, 2026 Program of the day 13:00 – Afternoon lecture with Radim Blažek
16:30 – Announcement of a rich tombola
19:00 – Party with dancing and free entertainment
Lecture topics:
Organized by the Tetra Aquarists Association
Speaker: Radim Blažek, Ph.D.
10:00 – Meeting of the AKVA CZ associations
1) Pitfalls of fish and their parasites research across Africa
Peek behind the scenes of scientific expeditions into the heart of the African continent.
2) Cuckoos with fins
Unique feathered fish from Lake Tanganyika and their fascinating breeding strategies.
Volume 100 l, lighting Diversa led expert white, filter JK Atman pump with biomolitan, plants of the genus predominantly Vallisneria, Rotala, Lugwidia, Echinodorus, Bleher's/ocelot.. no fertilization, no CO2.. fish once Mikrogeophagus ramirezi, Loricaria catfish, various Ancistrus sp.. the aquarium was in operation for 3.5 years before it was discontinued.. during the 3 years there were a few changes... I wanted to show a simple way without using CO2 or any fertilizers.
Přání k Vánocům a na konci roku
Drazí čeští akvaristé,
rok 2025 se chýlí ke konci. Byl v mnoha ohledech jiný a náročnější, než jsme na začátku doufali. O to více nás těší, že se v tomto roce navázal velmi dobrý kontakt s vámi. Považujeme to za výjimečně pozitivní a cenný vývoj.
Jménem Cichliden-Forum.de, DCG e.V. a VDA AK-Fischkrankheiten vám srdečně děkujeme za konstruktivní a důvěryhodnou spolupráci. Velmi se těšíme na její pokračování i v příštím roce.
Rádi bychom také nezapomněli zmínit, že velké nasazení, mnoho nápadů a úsilí všech zúčastněných si zaslouží zvláštní pochvalu. Bez vašeho osobního přínosu by toto slibné partnerství nebylo možné.
Děkujeme všem českým akvaristům a mnoha dobrovolným pomocníkům za váš přínos v končícím roce 2025. Každý z vás se osobním nasazením podílel na zahájení a dalším rozvoji naší společné spolupráce.
Jsme pevně přesvědčeni, že i v roce 2026 upevníme naši pozici v akvaristice a naši započatou spolupráci určitě ještě rozšíříme.
Přejeme vám všem, vašim rodinám, blízkým a přátelům poklidné adventní období, veselé Vánoce a šťastný start do nového roku!
Ať vám přinese pár klidných dnů – čas na rozjímání, načerpání sil, být s rodinou a soustředit se na to podstatné.
Tyto dobré přání vám posíláme s srdečnými pozdravy
Manfred Dietz
jménem Cichliden-Forum.de, DCG e.V. a VDA AK-Fischkrankheiten
The Pantanal (swamp area) is half the size of Germany and the largest contiguous swamp area in the world. It is mostly located in Brazil, with the remaining parts in Paraguay and Bolivia. Since the year 2000, the Pantanal has been a UNESCO World Heritage Site and is protected.
It is home to numerous fish species, many of which are popular in aquaristics. The book about the fish of the Pantanal is unparalleled. Over 660 pages, the fish of this region are presented, with detailed text and an image that almost always shows the respective fish in live coloration. For each species, the morphological characteristics, live coloration, as well as information on occurrence, etymology, type locality, and economic significance are provided.
In addition to the mostly excellent fish images, there are also some habitat photos. A large number of authors were involved in the development. The book is printed in Portuguese. However, with appropriate translation tools, this should not be a problem.
NOTE: Portuguese text!
660 pages
PDF Digital
ISBN: 978 65-81066-05-5
Here is the link:
https://www.cichliden-forum.de/Mittel-Suedamerika/Montagem-livro-Peixes-VERSAO-FINAL-MARCO-2022-ISBN97865-81066-05-5-ONLINE_FINAL-1.pdf
Best regards,
Manfred
With the two volumes by Kai Qvist and Rune Evjeberg, you will receive extensive information and photos of freshwater biotopes and fish from the
rivers, lagoons, and cenotes of Mexico. The books are almost a must for those who are involved with Goodeidae, livebearers, cichlids, and
many other freshwater fish from Mexico or are interested in them.
Volumes 1 and 2 of "A Selection of Freshwater Fish Biotopes in Mexico" include 337 and 241 pages and are packed with detailed information about
the biotopes, water parameters, history of the fish, local communities, and much more.
Anyone with an account at https://de.scribd.com can download the two volumes there for free.
Here is the link to it:
https://de.scribd.com/document/47090…-Mexico-v-2-pdf
Best regards, Manfred
