Přání k Vánocům a na konci roku
Drazí čeští akvaristé,
rok 2025 se chýlí ke konci. Byl v mnoha ohledech jiný a náročnější, než jsme na začátku doufali. O to více nás těší, že se v tomto roce navázal velmi dobrý kontakt s vámi. Považujeme to za výjimečně pozitivní a cenný vývoj.
Jménem Cichliden-Forum.de, DCG e.V. a VDA AK-Fischkrankheiten vám srdečně děkujeme za konstruktivní a důvěryhodnou spolupráci. Velmi se těšíme na její pokračování i v příštím roce.
Rádi bychom také nezapomněli zmínit, že velké nasazení, mnoho nápadů a úsilí všech zúčastněných si zaslouží zvláštní pochvalu. Bez vašeho osobního přínosu by toto slibné partnerství nebylo možné.
Děkujeme všem českým akvaristům a mnoha dobrovolným pomocníkům za váš přínos v končícím roce 2025. Každý z vás se osobním nasazením podílel na zahájení a dalším rozvoji naší společné spolupráce.
Jsme pevně přesvědčeni, že i v roce 2026 upevníme naši pozici v akvaristice a naši započatou spolupráci určitě ještě rozšíříme.
Přejeme vám všem, vašim rodinám, blízkým a přátelům poklidné adventní období, veselé Vánoce a šťastný start do nového roku!
Ať vám přinese pár klidných dnů – čas na rozjímání, načerpání sil, být s rodinou a soustředit se na to podstatné.
Tyto dobré přání vám posíláme s srdečnými pozdravy
Manfred Dietz
jménem Cichliden-Forum.de, DCG e.V. a VDA AK-Fischkrankheiten
Pantanal (močál) je poloviční velikosti Německa a největší souvislé močálové území na světě. Většina se nachází v Brazílii, zbývající části jsou v Paraguayi a Bolívii. Od roku 2000 je Pantanal zapsán na seznamu světového kulturního dědictví UNESCO a je chráněn.
Je domovem mnoha druhů ryb, z nichž mnohé jsou oblíbené i v akvaristice. Kniha o rybách Pantanalu nemá obdoby. Na více než 660 stránkách jsou představeny ryby této oblasti, s podrobným textem a obrázkem, který danou rybu téměř vždy ukazuje v živé barvě. U každého druhu jsou uvedeny morfologické znaky, živé zbarvení, informace o výskytu, etymologii, typovém nalezišti a hospodářském významu.
Kromě většinou vynikajících fotografií ryb jsou k dispozici také některé fotografie biotopů. Na zpracování se podílelo mnoho autorů. Kniha je tištěna v portugalštině. S odpovídajícími překladatelskými nástroji by to však neměl být problém.
POZNÁMKA: Portugalský text!
660 stran
PDF digitální
ISBN: 978 65-81066-05-5
Zde je odkaz:
https://www.cichliden-forum.de/Mittel-Suedamerika/Montagem-livro-Peixes-VERSAO-FINAL-MARCO-2022-ISBN97865-81066-05-5-ONLINE_FINAL-1.pdf
S láskou Manfred
S oběma svazky od Kai Qvista a Rune Evjeberga získáte rozsáhlé informace a fotografie sladkovodních biotopů a ryb z řek, lagun a cenot Mexika. Knihy jsou téměř nezbytné pro ty, kteří se zabývají goodeidy, živorodkami, cichlidami a mnoha dalšími sladkovodními rybami z Mexika nebo mají o ně zájem. Svazky 1 a 2 "A Selection of Freshwater Fish Biotopes in Mexico" obsahují 337 a 241 stran a jsou nabité podrobnými informacemi o biotopech, vodních parametrech, historii ryb, místních komunitách a mnohem více.
Kdo má účet na https://de.scribd.com, může si oba svazky stáhnout zdarma.
Zde je odkaz:
https://de.scribd.com/document/47090…-Mexico-v-2-pdf
S pozdravem Manfred
Ahoj všem,
zajímavá novinka: "Příručka sladkovodních ryb západní Asie"
„Příručka sladkovodních ryb západní Asie“ nabízí první shrnutí taxonomie, rozšíření, biotopů a biologie všech sladkovodních ryb mezi Bospor, Ázerbájdžán, Jemen a Írán. Tento region je nesmírně rozmanitý a obývá 625 druhů, z nichž většina je endemická.
Mnoho druhů je známo pouze několika specialistům a autoři strávili 18 let shromažďováním poskytnutých informací.
Kniha nejenže ukazuje všechny druhy na barevných fotografiích, ale také obsahuje první lokalizované mapy rozšíření a aktuální ochranný status všech druhů podle IUCN. Umožňuje také jejich identifikaci pomocí určovacích klíčů a podrobných diagnóz, odkazuje na mnoho otevřených otázek pro budoucí výzkum a obsahuje 1142 referencí pro další informace. Spojuje relevantní a autoritativní informace potřebné k pochopení a zkoumání sladkovodní biodiverzity v regionu a daleko za jeho hranicemi a bude sloužit jako standardní dílo a časová osa po mnoho let.
všechny druhy na barevných fotografiích
mapy rozšíření
aktuální ochranný status všech druhů podle IUCN
identifikace ryb pomocí určovacích klíčů a podrobných diagnóz
Citace
Freyhof, Jörg, Yoğurtçuoğlu, Baran, Jouladeh-Roudbar, Arash a Kaya, Cüneyt. Handbook of Freshwater Fishes of West Asia, De Gruyter, 2025.
https://doi.org/10.1515/9783111677811
Místo vydání Berlín/Boston
Jazyk angličtina
Rozměry 210 x 280 mm
ISBN-10 3-11-167764-8 / 3111677648
ISBN-13 978-3-11-167764-4 / 9783111677644
Stáhnout eBook (PDF 262 MB):
https://www.degruyterbrill.com/document/doi/10.1515/9783111677811/pdf?licenseType=open-access
S pozdravem všem
Manfred
Upozornenie : Obsahuje starých, prastarých emigrantov z Juhu Ameriky, zástupcov rodu Corydoras.. (samica sterbai, samičky panda, samec paleatus).. A africké rastliny Anubiasy (kam s peknými prebytkami? 🤭..) Bydlia tam už len na dožitie a rastú len v mezizastávke☝️.. Takže podkategóriu "biotop" berte s rezervou🫠..
Hlavným obyvateľom je samec Channy bleheri (nejak po dvoch rokoch zhnedol, tak asi forma brown), odchov Kuby Lasoty, Heiko. Šneci Kružníci, Levatky, jeden stratený Clithon, stratené a znova objavené Melanoidisky, Filopaludiny..
Ešte stále Low tech akvárium, kde jedinou technikou je čerpacia hlava jk animals a led trubice hsbao retrofit. Občas skimmer jingye, na okrehek v krízových chvíľach, keď sa človeku nechce vyberať pinzetou.. Ale zbaviť úplne sa ho (to ide?) nechcem, robím z neho jichu na zalievanie izbových rastlín 😁.. Hnojíme rybími bobkami a maximálne dlhodobým hnojivom NPK do dna. Použitý výluh je doslova alchýmia. Základom je Kachu, listy Duba letného, Buku, Schima, olšové šišky i listy, Rašeliník, torben, okvetie lotosu, plod lotosu.... Zástupcovia tu rastúcich rastlín sú Microsoria, Kryptokoriny, Bolbitis, Najas, Limnophilla, Schismatoglottis, môj obľúbený a zároveň nenávidený Lotus tiger, občas red, občas green, ako sa mu práve chce (môže sa vidieť na foto v mojej galérii, čili si nevymýšľam..), ktorý mi zohnal Jirka Fojtik zo Surpana a od ktorého mám aj Schismatoglotis (ďakujem!), Limna, Rhygoriza (zase ju po 5 rokoch mám, ďakujem Míle Popelke 🍀), a niekde medzi tým všetkým sú stále živé, len akosi bezlisté stonky Hydrocotyly leucocephala 😅... No a nakoniec javske a hybridné machy, Cladophora a Ruducha, ktorá mi dlho nechcela rásť .. 👌.. No a samotné svetelné podmienky? Hrozné... Ale rastie to! 😂
Stručný popis: Exochochromis anagenys (Oliver, 1989)
Veľkosť samcov: cca 25-30 cm
Veľkosť samíc: cca 20-25 cm
Sfarbenie, rozdiely: Minimálna veľkosť akvária: Výživa: Biotop v Malawi: Reprodukcia: Moje skúsenosti s Exochochromis anagenys (Oliver, 1989)
Chov v akváriu: Najlepšie je chovať tento druh ako harém 1 samec / 3 samice. U väčších akvárií fungujú aj väčšie skupiny rýb.
Výživa v akváriu: Správanie v akváriu (moje skúsenosti): Ryby sú zlatisto žlté a majú po stranách tri čierne škvrny, ktoré môžu podľa nálady úplne skryť, takže sú úplne zlatisto žlté. Dominantný samec má navyše modravú hlavu, ktorá prechádza do zlatisto žltej. Ako si myslím, sú to extrémne krásne a elegantné ryby.
Spoločenské súžitie v akváriu: Môj záver: Ako som už napísal, je to jeden z mojich obľúbených druhov z Malawi. Chovám ich už mnoho rokov. Je však treba dávať pozor, aby ste získali dobré stabilné odchovy. Bohužiaľ je na trhu tiež veľa prešľachtených rýb tohto druhu! S nimi obvykle v akváriu vznikajú iba veľké problémy! Ktoré potom vedú k veľkým stratám, proti ktorým niet pomoci. Z tohto druhu existujú tiež ryby čisto strieborného zafarbenia, ktoré sa mi ale až tak nepáčia. Tento druh sa v Malawi vyskytuje zriedka, divoké úlovky k nám do Nemecka z Afriky takmer vôbec neprichádzajú.
Samci a samice majú takmer rovnaké sfarbenie. Zlatisto žltá s tromi čiernymi bodkami po oboch stranách.
Samci sú výrazne väčší. Majú veľké žlté škvrny na ritnej plutve a modravú hlavu.
Ako mladé jedince sú pohlavia veľmi ťažko rozlíšiteľné.
od 250 x 70 x 50 cm, od 1.000 l
Predátori, väčšinou jedia mladé ryby, ktoré aktívne lovia.
V akváriu prijímajú vločky, granule, mrazené a živé krmivo.
Druh je široko rozšírený v jazere a loví mladé ryby na piesčitých plochách
a medzi kameňmi.
materiálne tlamovci
- Tento druh je jedným z mojich obľúbených druhov z Malawi.
- Pretože sú tieto ryby pomerne veľké a veľmi aktívne, musia byť chované v haréme, akvárium musí mať minimálnu veľkosť cca 250 x 70 x 60 cm (cca >= 1.000 l).
- Nádrž môže byť navrhnutá ako prechodová zóna Malawi. Väčšie voľné piesčité plochy s medzi nimi umiestnenými kameňmi alebo kamennými hromadami. Druh potrebuje väčší voľný priestor na plávanie v nádrži.
- Tieto ryby sú predátori, ktorí lovia a jedia menšie ryby v jazere. Mláďatá iných druhov v nádrži sú týmto ohrozené!
- Ryby jedia mladé ryby, ktoré aktívne lovia v jazere. Preto je nutná karnivorná, proteínovo bohatá strava. Prijímajú vločky a granule. Mrazené a živé krmivo môže byť tiež občas podávané.
- Prosím, kŕmte striedmo a kvalitným krmivom (málo sacharidov).
Druh, ktorého samice a samci vyzerajú veľmi podobne, je v akváriu skôr pokojnejší predátor z Malawi, ktorý sa dobre znáša s ostatnými druhmi a nie je agresívny. Pri námluvách vytvára malú pieskovú jamu, väčšinou pod alebo vedľa veľkého kameňa. Tu sa správanie samca mení. Z pokojného lovca sa stáva trochu drsnejší jedinec, ktorý u mňa bráni minimálne 200 cm dĺžky v akváriu. Navyše veľmi vytrvalo a intenzívne loví svoje samice, kým nie sú pripravené na trenie a neplávajú do jeho jamy. Námluvy a lov môžu trvať niekoľko dní.
Už som niekoľkokrát získal cca 50 mladých rýb na jednu snúšku, tieto som vychoval a odovzdal. Straty boli veľmi malé, iba cca 3-5 mladých rýb v priemere.
Samice inkubujú cca 4 týždne a potom uvoľňujú mladé ryby o veľkosti cca 10-12 mm. Malé ryby nie sú ďalej sledované a opečovávané, od prvého dňa po uvoľnení sú ponechané samy sebe.
Je nutné zvoliť osadenie s väčšími, nie príliš citlivými rybami v nádrži. Ostatné ryby by však nemali byť príliš drsné a agresívne.
Druh je ako mnoho predátorov z Malawi pomerne veľká „mimóza“ a zmeny v osadení, zariadení alebo neustále útoky drsných iných rýb neznesú príliš dobre, rýchlo reagujú stresom a berú to zle. Čo môže, ak to trvá dlho a je to príliš intenzívne, prerásť v choroby.
Vďaka svojim farbám a správaniu sú skutočným lákadlom v každom akváriu NonMbuna z Malawi. Taktiež vo väčšej skupine v príslušnom vhodnom druhu akvária sú atraktívne.
Veľmi krásny a tiež zvláštny druh predátora z Malawi. So svojím zlatisto žltým, lesklým sfarbením, modravou hlavou samcov a svojim štíhlym, torpédovitým telom predstavujú v akváriu skutočný vrchol.
Sú to veľmi rýchli plavci, je treba dávať pozor pri otváraní akvária, aby nevyskočili von.
