DCG i Cichliden-Forum.de życzą wesołych Świąt i szczęśliwego Nowego Roku!

Życzenia na Boże Narodzenie i koniec roku

Drodzy czescy akwarystowie,

rok 2025 dobiega końca. Był w wielu aspektach inny i bardziej wymagający, niż na początku mieliśmy nadzieję. Tym bardziej cieszymy się, że w tym roku nawiązaliśmy bardzo dobry kontakt z wami. Uważamy to za wyjątkowo pozytywny i cenny rozwój.

W imieniu Cichliden-Forum.de, DCG e.V. oraz VDA AK-Fischkrankheiten serdecznie dziękujemy wszystkim za konstruktywną i pełną zaufania współpracę. Bardzo cieszymy się na kontynuację tej współpracy w nadchodzącym roku.

Chcielibyśmy również podkreślić, że ogromne zaangażowanie, liczne pomysły i wysiłek wszystkich zaangażowanych zasługują na szczególne uznanie. Bez waszego osobistego wkładu ta obiecująca współpraca nie byłaby możliwa.

Serdecznie dziękujemy wszystkim czeskim akwarystom oraz licznym wolontariuszom za wasze zaangażowanie w kończącym się roku 2025. Każdy z was przyczynił się do rozpoczęcia i dalszego rozwijania naszej wspólnej współpracy poprzez osobiste zaangażowanie.

Jesteśmy głęboko przekonani, że w roku 2026 umocnimy naszą pozycję w akwarystyce oraz naszą rozpoczętą współpracę, a z pewnością ją jeszcze rozbudujemy.

Życzymy wam wszystkim, waszym rodzinom, bliskim i przyjaciołom refleksyjnego czasu adwentu, radosnych Świąt Bożego Narodzenia oraz dobrego startu w nowy rok!

Niech przyniesie wam kilka spokojnych dni – czas na oderwanie myśli, zebranie sił, bycie z rodziną i skupienie się na tym, co najważniejsze.

Te dobre życzenia przesyłamy z serdecznymi pozdrowieniami

Manfred Dietz
w imieniu Cichliden-Forum.de, DCG e.V. oraz VDA AK-Fischkrankheiten