Česká akvaristická škola vždy patrila k celosvetovej špičke. Jej úspech však v minulosti nestál na akademických tituloch, ale na neuveriteľnej trpezlivosti, precíznom pozorovaní a intuícii ľudí, ktorí k rybám prichádzali z úplne iných profesií. V najnovšom diele nášho seriálu nahliadneme do histórie, kde sa chovateľské postupy predávali osobne a kde vedecká latina bola jedinou cestou, ako sa dohovoriť so svetom.
Srdcovka ako celoživotný vášeň
Každý veľký chovateľ má svoju akvaristickú „srdcovku“. Pre Slávka Boudného to bol Trichogaster (teraz Trichopodus). Pre Zdeňka Dočekala je to práve červená neonka, ryba, ktorej prvý úspešný odchov v dobách bez internetu a mobilných telefónov znamenal pre začiatočníka akvaristu zásadný zlom. V ére, kedy neexistovala okamžitá pomoc na diskusných fórach, sa pre rady jazdilo osobne – trebárs na motocyklu, aby skúsenejší kolega pomohol s určením pohlavia chovného páru. Tieto prvé úspechy u náročných druhov často odštartovali celoživotnú dráhu, ktorá viedla až k profesionálnemu exportu a medzinárodnému uznaniu.
Lekcia odolnosti: Rod Pseudosphromenus
V diskusii o modernej akvaristike často zaznieva povzdych nad tým, že začiatočníci sú odrádzaní chúlostivými druhmi. Slávek Boudný preto spomína svoj zážitok s druhmi Pseudosphromenus cupanus a Pseudosphromenus dayi. Sú to ideálne „štartovacie“ ryby. Fascinujúci príbeh z chovateľskej praxe dokladuje ich neuveriteľnú odolnosť: skupina týchto rýb dokázala prežiť v zabudnutom a zanedbanom akváriu plnom tlejúcich rastlín a kalu niekoľko týždňov. Nielenže prežili, ale v týchto drsných podmienkach sa bez akejkoľvek péče dokázali samy rozmnožiť.
Práve také druhy – schopné odolať chybám začiatočníkov a odmeniť ich vlastným odchovom – sú kľúčom k výchove novej generácie akvaristov.
Latinské názvoslovie a odkaz MVDr. Františka Csefaye
Jedným z výrazných tém rozhovoru je význam latinského názvoslovie. Ako zdôrazňoval výrazná osobnosť československej akvaristiky MVDr. František Csefay:
Latina nie je prejavom snobizmu, ale jediným presným vedeckým jazykom.
Ľudové názvy môžu byť zavádzajúce alebo dokonca rybu degradovať, ako príklad uvádza v latinčine vznešene znejúci Trichogaster labiosus. V lokálnych prekladoch rybu akoby degraduje "koliza krpatá" či "čichavec zakrslý". V českom označení tak ryba dostáva nelichotivý prívlastek.
Csefay, profesia veterinár, vnesol do českej akvaristiky etologické pozorovania a fyziologickú analýzu. Jeho poznatky o potravnej špecializácii, podložené pitvami a štúdiom dĺžky čriev u afrických cichlid, sú dodnes platným varovaním pred nevhodnou stravou, ktorá tieto ryby nevratne poškodzuje.
Od dielnika k vyhlasu
Špecifikom českej akvaristiky je jej pôvod v rôznych oboroch. Osobnosti, ktoré tvoria dejiny tohto oboru, boli často dielnických profesií: Josef Bradler – elektrikár, Josef Ešpander – cukrář a pritom priekopník mnohých chovateľských oborov
Sústružníci a remeselníci, ktorí aj v úbohých podmienkach a s minimálnym vybavením dokázali odchovať druhy, ktoré boli vo svete považované za problematické.
Zdeněk v rozhovore porovnáva vzťah akvaristov k rybám s hercami, ktorí nikdy herectvo nestudovali, ale excelujú v herectve alebo s cigánskymi kapelami:
nemusí poznať noty alebo (u akvaristov) mať vzdelanie, ale majú to v srdci a v duši.
Záver
Akvaristika nie sú len ryby a technika: sú to predovšetkým ľudia a ich príbehy. Súčasný trend „internetových akvaristov“, ktorí čerpajú vedomosti z anonymných diskusií, často postráda hĺbku osobnej skúsenosti a trpezlivého pozorovania. Odkaz generácie, ktorá budovala toto hobby na poctivom remesle a vzájomnom rešpekte, by mal byť uchovaný ako inšpirácia pre všetkých, ktorí chcú skutočne porozumieť svetu pod hladinou.
Slávek Boudný spomína svoj plán napísať knihu s pracovným názvom „Toto je naše hobby“, ktorá by mala byť práve o týchto ľuďoch a ich príbehoch.
Celý rozhovor na YouTube:
