K chovu juhoamerických anuel (SAA) Časť 1

Úvod

Aj keď sa mnohí akvaristi zaoberajú juhoamerickými anuelami, pre väčšinu hobbyistov zostávajú niečím výnimočným. Na jednej strane to vyplýva z toho, že tieto druhy sú v zoologickom obchode ťažko dostupné. Na druhej strane predstavujú v praxi so svojou reprodukčnou biológiou určité požiadavky na vedomosti a trpezlivosť svojich opatrovateľov.

V nedávnej minulosti bolo objavených veľmi veľa ďalších druhov, ktoré ešte viac posilnili záujem o túto skupinu rýb. Práve medzi týmito novými objavmi sa nachádzajú mimoriadne krásne ryby. Žiaľ, články o týchto druhoch zvyčajne predstavujú iba rôzne druhy a poskytujú len stručný prehľad o chove. Pri mnohých druhoch, ktoré sú už zavedené v hobby, existujú však veľmi rôzne požiadavky. Preto by som sa v tomto príspevku chcel podrobnejšie venovať ich potrebám a tým aj ceste k úspešnému rozmnoženiu, pričom len okrajovo sa dotknem systematických otázok.

Plávajú dlhšie ako jedno leto

Staré predsudky pretrvávajú dlhšie a radi sa opakujú. V začiatkoch akvaristiky sa mnohí chovatelia stretli s týmito druhmi. Mýtus o krátkosti života bol na svete, ktorý sa však skutočne týka len niekoľkých málo druhov. Medzitým bolo popísaných viac ako 210 druhov, ktoré dobre prežívajú v akváriu. Ale najprv sa pozrime bližšie na to, aké ryby tu máme.

Tab.: Prvé popisy juhoamerických anuel sú rozložené na rôzne časové obdobia.

Juhoamerické anuely patria do rodiny Rivulidae (poriadok Cyprinodontiformes Berg, 1940, podporiadok Aplocheiloidei Bleeker, 1859). Tento názov rodiny bol sporný. Zakladá sa na názve tribu Rivulini, ktorý vymyslel Myers v roku 1925 a z Parentia (1981) odviedol ich návrh na názov rodiny. Medzitým bola komisiou pre Medzinárodný kódex zoologickej nomenklatúry (ICZN, 1999) prijatá žiadosť o premenovanie dotknutej podrodiny molí, takže Rivulidae môže byť opäť používané (worldfish wiki, 2025).

Ich biotopy sú vodné plochy, ktoré sa prispôsobujú svojim rozmerom dažďovým a suchým obdobiam, väčšinou sa pravidelne úplne vysušujú. Životný cyklus týchto rýb sa uzatvára medzi jedným rokom a približne dvoma a pol rokmi. To, čo je na našich anuelách zvláštne, sú až tri diapauzy, ktoré prechádzajú vajíčka pri dozrievaní na mladú rybu. Počas týchto období sa ich metabolizmus výrazne spomaľuje. Mladé ryby rastú veľmi rýchlo. Pohlavne zrelé jedince začínajú niekoľko týždňov po vyliahnutí klásť vajíčka. Tieto ryby starnú relatívne rýchlo a väčšinou umierajú, keď ich vodné plochy vyschnú.

Medzitým vieme, že tieto ryby nie sú také krátkoveké, ako sa často predpokladá. Niekoľko druhov prežíva obľúbené guppy podstatne dlhšie. Takže umierajú Austrolebias bellottii a Argolebias nigripinnis po približne 14, v jednotlivých prípadoch 18 mesiacoch. Značná časť Notholebiasodchovaného potomstva pláva ešte po viac ako dvoch rokoch. A aktuálne sa u mňa Maratecuara splendida po viac ako dvoch rokoch stále pohybuje, aj keď sú viditeľné znaky veku.

Biotopy

Juhoamerika je charakterizovaná rozsiahlymi biotopmi, ako je pohorie Guayana, Brazílske pohorie alebo Andy. Osobitné postavenie má však Amazonská panva. Tam sa odparí viac vody z živočíšnej a rastlinnej ríše, ako aj z pôdnych a vodných povrchov, ako nad tropickým Atlantikom. To vedie k významným zrážkam v západnej Amazonskej panve.

V histórii objavovania našich juhoamerických anuel je zaujímavé, že najskôr boli nájdené najmä druhy v pobrežnej oblasti kontinentu (výnimka napr. Cynolebias porosus Steindachner, 1876). Postupne sa objavovali ďalšie výskytové oblasti. Do roku 1979 bolo popísaných iba 49 druhov. Potom sa aj v domovských krajinách týchto killifish, najmä v Brazílii, prebudil vedecký záujem. Dnes bolo popísaných viac ako už spomínaných 210 druhov.

Na východe Brazílie sa tiahne pobrežné pohorie od severu až hlboko na juh. V priebehu roka vedú rôzne intenzívne dažde k tomu, že sa sezónne vytvárajú tône.

Obr.: Pohľad na Rio de Janeiro: Oblaky prichádzajúce z Atlantiku tu na východe Brazílie prší na pobrežnom pohorí.

Ako biotop anuel bola brazílska Caatinga často diskutovaná kvôli zberateľskej činnosti a na ňu nadväzujúcim prvým popisom od Costy. V takejto oblasti so semi-aridným podnebím (z latinského aridus = suchý, suchý/polusušný) presahuje odparovanie po dobu šiestich až deviatich mesiacov v roku zrážky. Semi-arid je teda označenie pre priestory a klímy, ktoré sú charakterizované výskytom výrazného suchého obdobia, ale v priebehu roka majú aj približne tri až päť vlhkých (humídnych) mesiacov. Počas tohto krátkeho obdobia vedú rieky periodicky alebo epizodicky vodu. Pre brazílsky Cerrado platia podobné podmienky.

Celkovo je rozumné preskúmať miestne podmienky na základe prvých popisov alebo cestovných správ na náznaky pre chov a rozmnožovanie. Pillet (2008) poskytol dobrý prehľad o miestach, ktoré našiel v Brazílii. Voda týchto jazier a kaluží je s výnimkami v zásade veľmi mäkká, medzi 9 a 200 μS/cm. V lesných oblastiach sú teploty vody nižšie ako v otvorenom teréne, 20 °C až 30 °C sa nachádzajú pri pH hodnote 5 až 7.

Chov

Juhoamerické anuely sa dajú v akváriu dobre chovať. Na požiadavky na chov sa osobitne zameriam. Pri tak širokom rozšírení druhov sa samozrejme stretávame s veľmi rôznymi parametrami výskytu. To znamená, že jednotlivé podmienky výskytu vo vodných hodnotách sa môžu výrazne líšiť. V Venezuele našli Thomerson, J.E. & Taphorn, D.C. (1987) na náleziskách Austrofundulus limnaeus vodivosť až 3200 μS/cm (podobne Rachovia hummelincki - v pohybovej vode - až 2000 μS/cm). Či sa tu rovnako ako pri iných druhoch rodu dostalo so vzduchom slané vody, je vzhľadom na výskyt ďaleko od mora ťažké odhadnúť. Soľ zvyšuje vodivosť, ale nie je tvorcom tvrdosti.

Zmena vody je pri starostlivosti samozrejmosťou. Je dôležitá pre pohodu našich opatrovaných rýb. V medziach môže čerstvá voda od vymenenej mierne odlišovať. Filtre a prevzdušnenie môžu podporiť údržbu vody. Voda by sa mala pohybovať len mierne. Nemáme pred sebou vytrvalých plavcov. Či už do akvária alebo do chovného priestoru dopadne veľa alebo málo svetla, na prvý pohľad sa zdá, že je to druhoradé. Preto sa pri pohľade do akvárií na killifish nikto nebude čudovať, že väčšina nádrží nie je osvetlená. Nie všetky druhy sa vyskytujú v otvorenom teréne. Okrem toho by sme mali vziať do úvahy, že intenzita svetla ovplyvňuje sfarbenie. Notholebias minimus ako obyvateľ lesa ukáže za tlmeného svetla väčšie podiely zelenej fluorescenčnej farby. Naopak, hnedé podiely spôsobia, že ryba bude vyzerať tmavšie. Tento vplyv intenzity svetla na pigmentáciu využíva v posledných rokoch mnoho akvaristov pri dočasnom vonkajšom chove, aby na jeseň priviedli intenzívnejšie sfarbené ryby do svojich nádrží. Letné osvieženie to nazýva niekto.

Priestorový faktor

Konečná veľkosť druhov poskytuje vodítko pre ubytovanie zvierat. Musíme si pritom uvedomiť, o aké široké spektrum rýb hovoríme. Pre menšie druhy stačí štandardné akvárium s objemom 60 litrov. Pre väčšie druhy ako Austrolebias elongatus by to malo byť už najmenej 100 litrov. Po spoločnom odchove sa podarí chovať také väčšie ryby, ako napr. Rachovia- druhy spoločne v akváriu s objemom 60 litrov. Ak však bude zviera odstránené, t. j. ak sa zmení hierarchia v skupine, celá poriadok môže zlyhať. Zvieratá musia byť rýchlo oddelené, ak nechceme stratiť väčšinu rýb.

Boli skoré náznaky o značnej útočnosti samcov SAA (Adloff, 1923a). V akváriu som mohol pozorovať samcov, ako si vyberali preferované miesta na kladenie a tieto dôsledne bránili proti konkurentom. Pravidelne stojí jeden samec nad pridanými nádobami s substrátom na kladenie. Avšak ani samice nie sú hanblivé. Pri očakávaných interakciách je zariadenie dôležité. Z hygienických dôvodov a pre zjednodušenie sa bezsubstrátové nádrže často iba vybavujú miskou s rašelinou. Ak ryby reagujú na odrazy, pomôže tenká vrstva piesku alebo rašeliny.

Pri kŕmení uprednostňujem živé krmivo, pretože sa rozptýli v nádrži a je tak prístupné všetkým prítomným rybám. Okrem toho menej zaťažuje vodu, ak sa rýchlo skonzumuje. Pri hlboko zmrazenom krmive považujem už len kvôli zaťaženiu vody častejšie kŕmenie za rozumné. Okrem toho musíme dávať pozor na ryby, ktoré sa k potrave nedostanú tak ľahko. Napokon by mohlo byť užitočné tieto dočasne oddeliť od silnejších rýb. Pre pripomenutie: Kŕmenie zaťažuje vodu, čomu môžeme čeliť častými výmenami vody.

Teplota

Teplota zohráva u našich juhoamerických anuel viacnásobnú úlohu. Teplota vody ovplyvňuje u týchto teplokrvných zvierat všetky životné prejavy. A pri inkubácii vajíčok je faktor, ktorý ovplyvňuje dobu vývoja. Pri teplotách medzi 22 a 26 °C sa nemusíme obávať nepríjemných prekvapení.

Často sa odporúča, aby sa zvieratá udržiavali chladnejšie, aby sa predĺžila ich životnosť.

Liu & Walford (1969) ukázali, že jednoročné ryby Austrolebias bellottii majú dlhšiu očakávanú životnosť, ak sa počas svojho života prevažne chovajú vo vode s 15 °C oproti 20 °C. Dlhšia životnosť bola sprevádzaná zmenami pomeru rozpustného a nerozpustného kolagénu. Tieto výskumy nehovoria nič o správaní alebo o správaní pri kladení. Z vlastnej skúsenosti by som povedal, že produktivita trpí. Pri akvarijnej starostlivosti sa totiž zameriavame práve na reprodukčnú rýchlosť. U juhoamerických substrátových kladúcich rýb počas inkubácie zvyčajne umiera časť vajíčok. Preto vytvárame priaznivé podmienky, ak poskytneme druhu optimálne podmienky a dbáme na vysoký počet vajíčok v odchove. Preto rozhodne neodporúčam chovať ich príliš chladne. Rozumné je však chladné odchovanie Austrolebias bellottii, aby ryby získali svoju žiarivo modrú farbu. Akonáhle sú ryby dospelé, opäť zvyšujeme teplotu. Často sa už s ohľadom na sfarbenie odporúča chladné skladovanie vajíčok, čomu som sa však nepodrobil.

Výživa u Cynolebias & Co.

Juhoamerické anuely sa počas dlhých časových období prispôsobili svojim biotopom. Keďže ide v každom prípade o prispôsobenie sa sezónnym vodám, vyvstáva otázka, aké druhy krmiva sú pod týmito osobitnými podmienkami očakávané, keď sa mení hladina vody až do vyschnutia vodných nádrží. Ponuka potravy sa v priebehu roka mení. Ryby sa prispôsobujú týmto zmenám. Pozrime sa na niekoľko výsledkov výskumu o výžive našich juhoamerických anuel, dostaneme hrubé vodítka pre rozumné kŕmenie. V prírodných výskytových oblastiach sa ponuka krmivových živočíchov líši množstvom a druhmi v priebehu roka. To v zásade hovorí v prospech rozmanitého kŕmenia. Rachovia a Austrofundulus by mali prijať suché krmivo, čo som ešte neskúsil.

V zásade platí, že nie len na základe pozorovaní Boschiho (1957), že všetky juhoamerické anuely by mali byť neustále v krmive. Inak strácajú v priebehu veľmi krátkeho času telesnú hmotu. U dospelých to samozrejme ovplyvňuje produktivitu a u mladých rýb to brzdí rýchly rast. Mnohé druhy Venezuly potrebujú výživné krmivo. To potvrdzujú niektoré správy. Thomerson, J.E. & Taphorn, D.C. (1987) spomínajú u Austrofundulus limnaeus z Maracaibo panvy (Venezuela) hlavné podiely krmiva v zostupnom poradí ich významu: 55 % ryby, kôrovce, chrobáky a červené larvy komárov. Ako príklad rýchlej degradácie telesnej hmoty môže poslúžiť aj správa od Thomersona, J.E. & Taphorna, D.C. (1987). Thomerson & Hoigne našli veľké dospelé Austrolebias limnaeus na pokraji smrti v tône s poletujúcou vodou a bohatou akvatickou vegetáciou. Tam plávali stovky vychudnutých tiel na povrchu. Boli len niečo viac ako „koža a kosti“. V akváriu kŕmené hovädzím srdcom sa mnohé zvieratá zotavili a žili ešte viac ako rok po zbere.

V prirodzenej potrave našich juhoamerických anuel sa nachádzali aj chrobáky, červené larvy komárov, kôrovce alebo mravce. Lilyestrom & Taphorn (podľa Thomerson, J.E. & Taphorn, D.C. (1987) uviedli, že dospelé samce Rachovia hummelincki za 15 minút zjedli 135 Aedes aegypti štvrtej vývojovej fázy týchto lariev komárov. V prvom popise Austrofundulus myersi spomína Dahl (1958), že sa druh živí akvatickými hmyzmi a najmä larvami komárov. Malé Poecilia caucana boli tiež ulovené. Keď sa potrava stane nedostatkovou, napadne sa porovnateľne veľká korisť (malé samice Rachovia splendens). V oblasti výskytu môže byť druh lákaný na hovädziu pečeň alebo svalové mäso. Prekvapujúco, toto krmivo ryby v akváriu nejedli bez ďalších okolkov. Pri výskumoch na Austrolebias a Cynopoecilus tvorilo zooplanktón hlavnú časť potravy. Nasledovali vajíčka, riasy a diatomey, ako aj hmyz, nasledované červenými a čiernymi larvami komárov a inými. (Laufer et al. 2009).

Rozmanité kŕmenie zahŕňa okrem tône krmivo pre mňa hlboko zmrazené a živé červené a čierne larvy komárov, enchytré, grindal, Drosophila a dážďovky. Väčšina juhoamerických anuel podľa mojich skúseností dobre znáša krmivo bohaté na tuk. Dnes opäť kŕmim aj tubifex, pretože predchádzajúce problémy sa už nevyskytli (kľúčové slovo "Fräskopfwurm").

Redakcia poskytuje prehľad o nasledujúcej časti:

O týždeň, 2. decembra 2025, vyjde druhá časť článku.

Druhá časť sa podrobne zaoberá správaním a chovom juhoamerických anuel.

Párenie: Zdôrazňuje sa, že vedomosti o párovacom správaní (napr. aktívna úloha samíc a zvukový signál u Cynolebias porosus) sú rozhodujúce pre stanovenie podmienok chovu (veľkosť nádrže, výška substrátu). Potreba ponorenia do substrátu sa výrazne líši. Okrem toho sa zameriavame na rody s vnútorným oplodnením (Cynopoecilus, Campellolebias), kde samce využívajú Pseudogonopodium a pri námluvách sa zafarbujú.

Chov a substráty: Článok osvetľuje historické omyly v chove a význam suchého obdobia (diapauzy) vajíčok. Popisuje rôzne substráty na kladenie (rašelina, kokosové vlákna, piesok) a ich správnu vlhkosť ("tabaktrocken").

Vývoj vajíčok & vyliahnutie: Vajcia prechádzajú obligátnymi alebo fakultatívnymi diapauzami ako prispôsobenie sa sezónnym vodám. Vyliahnutie je spustené nedostatkom kyslíka, pridaním čerstvej vody a ochladením. Úspech chovu si vyžaduje vytrvalosť a experimentovanie, pretože sa vajíčka často vyvíjajú v rôznych časových intervaloch.

Literatúra

• Adloff, A. (1923a): Novinky o Cynolebias adloffi Ahl. Blätter 34(1): 1 - 3.
• Adloff, A. (1923b): List z Brazílie. Novinky o Cynolebias a iných. Blätter 34(12): 251 - 252.
• Barois, Nibia et al. (2016): Ročné ryby. Stratégiu životného cyklu, rozmanitosť a evolúcia. - CRC Press - Taylor & Francis Group, Boca Raton, FL 33487-2742.
• Bela, Heinz (1982): Cynolebias constanciae Myers, 1942. DKG-J. 14(7): 104-106.
• Belote, D. F. & Costa, W. J. E. M. (2002): Vzor správania pri reprodukcii v neotropickom rode ročných rýb Simpsonichthys Carvalho, 1959 (Cyprinodontiformes, Rivulidae): Popis a fylogenetické implikácie. - Bol. Mus. Nac. 489: 1-10.
• Belote, D. F. & Costa, W. J. E. M. (2003): Reprodukčné správanie brazílskej ročnej ryby Cynolebias albipunctatus Costa & Brasil, 1991 (Teleostei, Cyprinodontiformes, Rivulidae) nový report o produkcii zvuku u rýb. - Arquivos do Museu Nacional, Rio de Janeiro 61(4):.241-244.
• Berg, Carlos (1897): Príspevky k poznaniu juhoamerických rýb, najmä tých z Argentínskej republiky. An. Mus. Nac. de Buenos Aires V: 263-302. (nepreskúmané)
• Boschi, Enrique (1957): Argentínska perlová ryba. - T. F.H. Publ. Inc., Jersey City, N. J., 23 strán.
• Brüning, Christian (1912): Kapsář pre akvaristov. - Gustav Wenzel & Sohn, Braunschweig. 96 strán.
• Brüning, Christian (1913): Kapsář pre akvaristov. - Gustav Wenzel & Sohn, Braunschweig. 122 strán.
• Brüning, Christian (1914): Kapsář pre akvaristov. - Gustav Wenzel & Sohn, Braunschweig. 133 strán.
• Calviño, Pablo A., Alonso, Felipe & de Torres, Jorge Sanjuán (2007): Naplnenie plynového mechúra post-lariev juhoamerických ročných rýb (Cyprinodontiformes; Rivulidae). - Boletín del Killi Club Argentino BIBKCA No. 13: 18-39.
• Cauvet, Christian (2011): Trpezlivosť a dĺžka času. Skúsenosť inkubácie vajíčok ročných rýb s Simpsonichthys magnificus. - KR 1/2011: 14-20.
• Costa, W. J. E. M. (1990a): Fylogenetická analýza rodiny Rivulidae (Cyprinodontiformes, Aplocheiloidei). - Rev. Brasil. Biol. 50(1): 65-82.
• Costa, W. J. E. M. (1990b): Klasifikácia a rozšírenie rodiny Rivulidae (Cyprinodontiformes, Aplocheiloidei). - Rev. Brasil. Biol. 50(1): 83-89.
• Costa, W. J. E. M. (1995): Revizia neotropického rodu ročných rýb Campellolebias (Cyprinodontiformes: Rivulidae), s poznámkami o fylogéneze a biogeografii Cynopoecilina. - Cymbium 19: 349-369.
• Costa, W. J. E. M. (2011): Porovnávacia morfológia, fylogenetické vzťahy a historická biogeografia plesiolebiasinových sezónnych killifish (Teleostei: Cyprinodontiformes: Rivulidae). - Zoological Journal of the Linnean Society, 2011(162): 131–148.
• Costa, W. J. E. M. (2011b): Hypsolebias nudiorbitatus, nový sezónny killifish z Caatingy v severovýchodnom Brazílii, povodie rieky Itapicuru (Cyprinodontiformes: Rivulidae). - IEF 22(3): 221-226.
• Costa, W.J.E.M. (2012a): Rozmanitosť a ochrana killifish z brazílskej Caatingy. - Killi-News č. 549: 73-82.
• Costa, W.J.E.M. (2012b): Určovanie priorít, zatiaľ čo biodiverzita je stratená: Sezónne killifishy Rio na pokraji prežitia. - Biodivers Conserv 21:2443–2452.
• Costa, Wilson J. E. M.; Pedro F. Amorim a Giulia N. Aranha (2014): Druhové limity a DNA kódy v Nematolebias, rodu sezónnych killifish ohrozených vyhynutím z Atlantického lesa v juhovýchodnom Brazílii, s popisom nového druhu (Teleostei: Rivulidae). - Ichthyol. Explor. Freshwaters 24(3): 225-236.
• Wilson J. E. M. Costa (2014): Šesť nových druhov sezónnych killifish rodu Cynolebias z povodia rieky São Francisco brazílskej Caatingy, s poznámkami o C. porosus (Cyprinodontiformes: Rivulidae). - Ichthyol. Explor. Freshwaters 25(1): 79-96.
• Dahl, George (1958): Dva nové ročné cyprinodontné ryby zo severného Kolumbie. - Stanford ichthyological bulletin 7(3): 42-46.
• Costa, Wilson J.E.M., Amorim, Pedro F. &. Mattos, José Leonardo O (2018): Rozmanitosť a ochrana sezónnych killifish z komplexu Hypsolebias fulminantis z polohoch Caatinga semiaridného vysočiny, povodie rieky São Francisco, severovýchod Brazílie (Cyprinodontiformes, Aplocheilidae). - Zoosyst. Evol. 94 (2) 2018, 495–504.
• Eigenmann, Carl H. (1907): Poeciliidné ryby z rieky Grande do Sul a povodia La Plata. - Proc. US Nat. Mus. 32(1532): 425-433.
• de Greef, Jaap-Jan (1993): Bellysliders: Problém alebo nie. AguaTropica 2(3): 3-4, 1993
• Hagenmaier, Hans E. (1995): Enzymatické vyliahnutie rýb. S. 101-113 v: Reprodukčná biológia akvarijných rýb. Birgit Schmettkamp Verlag.
• Foersch, W. (1956a). Údržba a chov Cynolebias nigripinnis. DATZ 9(2): 35-39.
• Foersch, W. (1956b): Pozorovania správania a vývoja vajíčok u rýb kladúcich na dno. – Z. f. Vivaristik 2: 8–13, 39–45, 113–117, 177–184.
• Foersch, W. (1958): Pozorovania a skúsenosti pri údržbe a chove Cynolebias ladigesi Myers. - DATZ 11(9): 257-260.
• Foersch, Walter (1961): Cynolebias (Cynopoecilus) ladigesi. - Tropické ryby 1(9): 396-404.
• Foersch, Walter (1975): „Bojový Gaucho“ tancuje okolo svojej samice. Chov a údržba Cynolebias ladigesi a melanotaenia. AM 9(10): 404 – 409.
• Foersch, Walter (1978): Ako kladie Gestreckte fächerfisch? Pozorovania pri údržbe a chove Cynolebias elongatus. - AM 12(2): 86-93.
• Fröhlich, Fritz (1972): Niekoľko pozorovaní pri chove druhov Cynolebias. - DKG-J. 4(1): 1-4.
• Garcez, Daiana K.; Barbosa, Crislaine; Loureiro, Marcelo; Volcan, Matheus V.; Loebmann, Daniel; Quintela, Fernando M. & Robe, Lizandra J. (2018): Fylogeografia kriticky ohrozenej neotropickej ročnej ryby, Austrolebias wolterstorffi (Cyprinodontiformes: Aplocheilidae): genetické a morfometrické dôkazy o novom druhu komplexu. - Environ Biol Fish.
• García, Daniel; Loureiro, Marcelo & Tassino Bettina (2008): Reprodukčné správanie u ročnej ryby Austrolebias reicherti Loureiro & García 2004 (Cyprinodontiformes: Rivulidae). - Neotropická ichthyológia, 6(2):243-248.
• Johannis, M. & Köpp, C. (2015): Ryby, ktoré padli z neba. - Amazonas11(6 č. 62): 14-22
• Langton, Roger W. (1979): Číselný systém na označenie vlhkosti rašeliny. - JAKA 12(6): 187-188. Reprint 1989 v JAKA 22(6) 193-194.
• Laufer, Gabriel et al. (2009): Strava štyroch ročných killifish: intra- a interspecifické porovnanie. - Neotropická ichthyológia 7(1):77-86.
• Liu & Walford: Laboratórne štúdie o životnosti, raste, starnutí a patológii
• 1969] Ročná ryba, Cynobelias bellottii Steindacher 7
• Loureiro, Marcelo; Sá, Rafael de 2; Serra, Sebastián W.; Alonso, Felipe; Lanés, Luis Esteban Krause; Volcan, Matheus Vieira; Calviño, Pablo; Nielsen, Dalton; Duarte, Alejandro; Garcia, Graciela (2018): Prehľad rodiny Rivulidae (Cyprinodontiformes, Aplocheiloidei) a molekulárna a morfologická fylogenetika ročnej ryby rodu Austrolebias Costa 1998. - Neotropická ichthyológia, 16(3): e180007:1-20.
• Meder, Dr. E. (1953a): Cynolebias bellottii Steindachner. - DATZ 6(7): 169 - 172.
• Meder, Dr. E. (1953b): Cynolebias bellottii Steindachner (s ohľadom na Cynolebias nigripinnis Regan). DATZ 6(8): 197 - 201.
• Nascimento, WS, Yamamoto, ME.b, Chellappa, NT.c, Rocha, O.d a Chellappa, S. (2015): Stav ochrany ohrozenej ročnej ryby Hypsolebias antenori (Rivulidae) zo severovýchodného Brazílie. - Braz. J. Biol. 75(2): 484-490.
• Nielsen, Dalton (2000): Zachráňte killies z Brazílie. - KR 05/200 November 2000: 16-19.
• Nielsen, Dalton T. B. & Brousseau, Roger (2014): Popis nového ročného ryby, Papiliolebias ashleyae (Cyprinodontiformes: Rivulidae) z horného povodia Rio Mamoré, Bolívia. - aqua, International Journal of Ichthyology 20(1): 53-59.
• Nieuwenhuizen, A.v.d. (1977): Cynolebias alexandri. DATZ 30(11): 364 – 369.
• Ott, Dieter (1996): Cynolebias affinis alebo: Ako chovať ročné killifish? - Agua tropica2 1(6): 5-7.
• Ott, Dieter (2020): Fascinácia Aphyos - úspešne udržiavať a chovať krásne ryby. - Vydavateľská KG Wolf, 272 strán.
• Peters, N. (1963): Embryonálne prispôsobenia oviparous zuborýb z periodicky vysychajúcich vodných plôch. - Int. Rev. ges. Hydrohiol., 48: 257-313.
• Pillet, Didier (2008): Brazílske prechádzky. Pozorovania a merania v dočasných jazierkach Cerrado a brazílskeho pobrežia. - KR 03/2008 máj/jún 2008: 5-15.
• Pillet, Didier (2013): Rady, ako sa s vajíčkami ročných rýb dobre vysporiadať. - KR 1/2013: 17-22.
• Rachow, (1912): Je Cynolebias maculatus Steind. samica Cynolebias bellottii Steind.? – Blätter 23(52): 835-838.
• Regan, C. Tate (1912a): Revizia poeciliidných rýb rodu Rivulus, Pterolebias a Cynolebias. - Ann. a Mag. prírodných vied 8(10): 494.
• Regan, C. Tate (1912b): Pohlavné rozdiely v poeciliidných rybách rodu Cynolebias. - Ann. Mag. Nat. Hist. 10: 641-642.
• Rosskopf, Christian (2004): Hliny ako substrát na kladenie pre juhoamerických substrátových kladúce ryby. – DKG-J. 36(5): 131 -139.
• Schwarz, Rich. (1918): Cynolebias belotti Steindachner. - Wochenschrift 15(3): 19-21.
• Siegel, G. (1958): Zaujímavé novinky o substrátových juhoamerických zuborýbach. - DATZ 11(7): 200-202.
• Seegers, Lothar (1979): Cynolebias bellottii: Historicky, vedecky a akvaristicky zohľadnené. - akvarijné magazín 13(2): 78-83.
• Seegers, Lothar (1980): Cynolebias alexandri a niektoré zistenia o existencii Cynolebias gibberosus. - DA október 1980 č. 136: 506-513.
• Seegers, Lothar (2000a): Campellolebias – killifishy s vnútorným oplodnením. - Akvárium dnes 18(3): 584-587.
• Seegers, Lothar (2000b): Fächerkärpflinge z Južnej Ameriky. - AF 32(2 č. 152): 30-34.
• Siegel, G. (1958): Zaujímavé novinky o substrátových juhoamerických zuborýbach. - DATZ11(7): 200-202.
• Stansch, K. (1914): Exotické okrasné ryby slovom a obrazom. - Vydavateľstvo Spojené chovateľské ryby Rahnsdorfer Mühle pri Berlíne. 349 strán.
• Steinberg, Christian (2011) Brackwater-killfish, Fundulus heteroclitus – model pre epigenetiku a evolúciu. - AF 43(1 č. 217): 62-66.
• Steindachner,76. Arch. Soco Biol. Montevideo, 26: 44-49.- 19Mb. Tres Especies nuevas del género Cynolebias STEINDACHNEI1l8, 76 (Teleostomi, Cyprinodontidae). Como Zool. Mus. Hist. Nat. Montevideo, 8: (I02'): 1-36, 6 pIs.
• Thomas, Karl (1938): Rozličné zaujímavosti o Cynolebias bellotti. - W30(34): 537-539.
• Thomerson, Jim & Taphorn, Don (1992): Ročné killifishy Venezuely. Časť 1: Druhy z Maracaibo panvy a pobrežnej planiny. - TFH 41(1): 71-96
• Vaz Ferreira, R., Sierra, B. & Scaglia de Paulete, S. S. (1963): Eklózia a
• propulzia caudal subterranea retrógrada postlariev Cynolebias (Ryby,
• Cyprinodontidae) Neotrópica 9 (30), 111-112 – nepreskúmané.
• Wildekamp, R. H. (1995): Svet killies. Atlas oviparous cyprinodontiform fishes of the world.
• Zväzok 2. – American Killifish Association, Mishawaka, Ind., 384 s.
• wordlfish wiki (2025): https://www.wf-wiki.de/index.php?title=Cynolebiidae preskúmané 2025).
• Wourms, J. P. (1964): Porovnávacie pozorovania o rané embryológii Nothobranchius taeniopygus (Hilgendorf) a Aplocheilichthys pumilis (Boulenger) so zvláštnym zreteľom na problém prirodzene sa vyskytujúcej embryonálnej diapauzy u teleostných rýb. – In: East African Freshwater Fisheries Research Organization, Annual Report for 1964, Jinja, 68–73.
• Wourms, J. P. (1972): Vývojová biológia ročných rýb. III: Pre-embryonálna a embryonálna diapauza variabilnej dĺžky v vajíčkach ročných rýb. – JEZ 182 (3): 389–414.